You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.

你也许知道mobile是什么，但我指的是种精美的装饰物，它挂在天花板上，会随着气轻轻移动。

If you enjoy working with your hands, you can create personalized gifts, such as tree ornaments, simple decorations, or photo albums.

如果你喜欢动手制作，可以打造个性化礼物，如树装饰品、简易装饰物或相册。

Now there she was sitting under the most magnificent Christmas tree: it was still larger, and more decorated than the one which she had seen through the glass door in the rich merchant's house.

现在她坐在了美丽的棵圣诞树下面。以前，她透过玻璃门看见富商家的圣诞树非常丽精美，而这棵树比富商家里的还要大，装饰物也更多。

Here's a Halloween decoration that's both the trick and the treat.

这是个万圣节装饰物，既精巧又有趣。

Her hair always looked plain and simple. She did not wear chains or jewels.

她不愿采用丽诱人的庞巴杜式发型，不戴项链、手镯等任何装饰物。

Such flummery is costly to grow and likely to attract predators.

这种装饰物会威胁生存，可能招致天敌。

DeWulf said decorations made by the artists could be sold to raise more money.

迪沃夫说，可以出售艺术家们制作的装饰物来募集资金。

The walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.

四周的墙上挂着代表" 美的胜利" 的丽装饰物。

As it builds up, so the calcite forms decorations that hang from the ceiling, stalactites.

随着它的积累，方解石形成了悬在洞顶上的装饰物，钟乳石。

Every Halloween, scarecrows become standard lawn decor.

年万圣节，稻草人都是草地上的标配装饰物。

And, uh, there-there's the, uh- there's the ornament you sent us.

那些是你送给我们的装饰物。

He spends two hours each day rearranging his prized objects.

他天都会花两小时来调整装饰物的布局。

" We have strict guidelines on the decorations permitted on our wards but it appears that Healer Strout, busy over the Christmas period, overlooked the dangers of the plant on Mr Bode's bedside table."

“我们对病房中的装饰物有严格规定，但斯特劳治疗师在圣诞节的忙碌中，忽视了博德先生床头植物的危险性质。”

" Mirrored ornaments and reflective surfaces ensure that visitors can see themselves… noting that the strength of our country - the Soul of our Nation - comes from 'We the People, '" administration officials said.

“反光的装饰物和反光的表面确保游客能够看到自己… … 注意到我们国家的力量——我们民族的灵魂——来自‘我们人民’。”

We won't ever know if the Bard named his heroine after Norse Kings, old German, or a garnish plunked in his martini, but Olivia would be a great choice for any Shakespeare fan.

我们永远也不知道莎士比亚是用挪威国王、古德语，还是以马提尼酒的装饰物来给女主人公起名，但奥利维亚绝对是莎士比亚迷的佳选择。

So when you look a little closer, you have here a whole variety of patches of circles, of different ornaments that are really trying to interpret the body.

当你仔细观察时，你会发现这里有大堆不同装饰物的圆圈，它们真的在试图对主体进行解释。

That is why you'll see lots of red decorations, such as lanterns and couplets hanging around streets buildings and in houses as well.

所以你会看到很多红色的装饰物，比如挂在街上、建筑物上和家里的灯笼和对联。

One of the things that is striking about the difference I think is that Beatrice has all her fine jewellery and very expensive ornaments.

其中个惊人的不同之处就是贝阿特丽丝戴着精美的珠宝和非常贵重的装饰物。

Many of the decorations are made from a fragrant type of wood native to China and the floor is covered with 'gold' bricks.

许多木质装饰物都由种原产自中国的香木制成，地面由“金”砖铺成。

Charles Darwin even commented in one of his writings when he said, " the head is the chief seat of adornment."

查尔斯·达尔文甚至在他的篇著作中评论说，头是人类的主要装饰物。