She firmly believes in the notion of the West.

她坚定地相信西方的概念。

The king's nephew had been educated in the United States and had become completely westernized.

在美国接受教育的国王侄子完全地西方化了。

But, in fact, he has been steadily building alliances in areas where Western powers struggled.

但是，实际上，他一直稳步地在西方强国争取的地区建联盟。

But President Volodymyr Zelensky of Ukraine, who flew to Munich for a few hours despite American concerns that he not leave his capital, Kyiv, impatiently pressed Western leaders to take stronger action now.

但乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基迫不及待地敦促西方领即采取更有力的行动。尽管美国担心泽连斯基不会离开首都基辅，泽连斯基还是飞往慕尼黑，呆了几小时。

Those who want to destroy western culture will have done so very effectively if they stop us being curious about what makes others different.

那些希望毁掉西方文化的，如果他们让我们对造成其他不同的原因不再感好奇，那么他们会很轻易地毁掉西方文化。

Well, this is the first time that someone that has so publicly fled to the West.

这是第一次有如此公开地逃往西方。

The neutrino from 2023 came in from the west, travelling almost horizontally.

2023年的中微子来自西方，几乎水平地穿越而来。

They organized it badly using Western logic.

他们用西方的逻辑糟糕地组织了这件事。

But you still have European and Western leaders nonetheless trying to deny it vehemently.

尽管如此，你仍欧洲和西方领强烈地试图否认这一点。

Now since I've personally traveled this journey from third world poverty to a comfortable middle-class existence, I can speak with great conviction about the impact of Western wisdom and the sharing of Western wisdom with the world.

现在， 自从我亲身经历了从第三世界的贫困舒适的中产阶级生活的这段旅程，我可以非常坚定地谈论西方智慧的影响以及西方智慧与世界的分享。

I mean, it would also give the Western societies a tremendous push, you know, if psychedelics were allowed and there could be research and there could be, you know, it would probably encourage like a cultural flowering.

我的意思是，如果允许使用迷幻药物， 并且可以进行研究，这可会极大地推动西方社会的发展， 很可还会促进文化的繁荣。

And it is literally actually, I don't know, on the order of about a billion people around the world that don't really have access to banking like we take for granted in the West.

事实上，世界上大约有数十亿根本无法像我们在西方那样轻易地使用银行服务。

China were covered 19 emerged but was suppressed more successfully than in the West overtook America as the world's biggest domestic market by capacity Flights within China are back to levels from 2019.

中国覆盖了19个新出现的案例，但比西方更成功地抑制了疫情，从而超越美国成为全球最大的国内航空市场。中国的国内航班已恢复2019年的水平。

And so what they're trying to do is create as much chaos, as much political uncertainty, and as much division within the West as they can.

因此，他们的企图是尽可地在西方制造混乱、政治不确定性和分裂。

So while a western zombie classically shambles around, the Jiang shi with its arms out straight, hops after its confused victim.

因此，当西方僵尸典型地蹒跚而行时，蒋氏却伸直双臂， 追赶着困惑的受害者。

As India looks to tap Western capital more frequently, it will necessarily have to adapt to Western ways of doing business.

随着印度希望更频繁地利用西方资本，它必然必须适应西方的经商方式。

Of course, we were infiltrating, by we I mean the Americans and the West managed to infiltrate our moles as well.

当然， 我们有渗透行动，我说的“我们” 是指美国和西方国家也成功地渗透了我们的内线。

Do you think it's possible to move a large Muslim population into the West and successfully integrate them into Western culture?

你认为将大量穆斯林口迁移西方，并成功地将他们融入西方文化，这是否可？

He turned to the West with hope, then became doubtful; he turned to the East, first sighed, then became enthusiastic.

他满怀希望地转向西方， 然后变得怀疑起来； 他转向东方， 先是叹了口气， 然后变得热情起来。

AFTER THE WAR, IRAN'S YOUNG SHAH, OR KING, MOHAMMAD REZA SHAH PAHLAVI, BECAME MORE CLOSELY INVOLVED WITH THE WEST.

二战后，伊朗年轻的国王穆罕默德·礼萨·巴列维成为更加紧密地与西方国家合作。