In 1927, a hitherto unknown airmail pilot called Charles Lindbergh became the first man to complete a solo crossing of the Atlantic in this plane the Spirit of St. Louis.

1927年，一个叫查尔斯·林德伯格的无名小卒成为了上第一个独立完成飞跃大西洋的人。

Sometimes he talks about the people who had the first Thanksgiving. They were the Puritans. They were some people who landed on our Atlantic shore. We don't really remember much about them.

有时，他谈起庆祝感恩节的第一批人，他们是清教徒，是登陆我们大西洋海岸的人，我们不太记得他们。

So they offered land to anyone who would take the chance of crossing the Atlantic Ocean.

所以他们为每个愿意冒险过大西洋的人都提供了土地。

They are dedicated to those who fought to win the war's Pacific and Atlantic campaigns.

他们献给那些为赢得战争的太平洋和大西洋战役而战的人。

So she decided to become the second person ever to solo the Atlantic Ocean.

因此， 她决定成为有以来第二个独自越大西洋的人。

All of the movie stars, you name one, Frank Sinatra and Bob Hope, anybody that traveled on the North Atlantic, the whole gang of them would have been here at some point.

所有电影明星， 你说一个名字， 比如弗兰克·辛纳屈和鲍勃·霍普，任何在北大西洋航线旅行的人都有可能在这里出现过。

Atlantic City. - What did he want?

大西洋城的人 -他有什么事？

Yes. It's a powerful one. And both sides of the Atlantic, everyone's ill. This lurgy can swim, apparently.

是的。这很厉害。而且大西洋两岸，每个人都不舒服。据说这种病毒还能在水中传播。

Woodrow Wilson, although born in Virginia, very much a man of the mid-Atlantic, you might say.

伍德罗·威尔逊虽然出生于弗吉尼亚州，但本质上更像是一个中大西洋地区的人，你可以说。

American aviator Charles Lindbergh became the first person to fly solo nonstop across the Atlantic Ocean, and people went wild.

飞行员查尔斯林德伯格成为第一个单人直飞大西洋的人，人们为之疯狂。

He was the first person to make a transatlantic flight, and it took thirty-three and a half hours!

他是第一个飞越大西洋的人， 用了三十三个半小时！