Well, you know, these people are pros.

你要知道这些是专业士。

The unrooted man is the adrift man.

无根之注定要漂泊。

Yes. That person then has to act in an apologetic way.

没错。之后这个要进行道歉。

You're not suggesting who I think you're suggesting.

你不会认为我就是你要找吧。

Swimmers should be ware of strong tides.

游泳要提防汹涌潮水。

Several prominent people were present at the meeting.

这个会议有几个要出席。

Many of them were younger at the time than you are now.

他们中大多数当时要比你们现在龄更小。

So senior managers enjoy their jobs more than people working under them.

所以高级经理们比在他们手下工作要更喜欢他们工作。

But it requires a leap of faith.

但要让相信则需要信心大飞跃。

But...the lavender ranch...It's- It's something two men are meant to do together.

那可是薰衣草农场啊，注定要两个相爱一起。

You may be wondering if you will always be Netflix and chilling by yourself.

你可能会想，是不是这一辈子我都要自己一个看 Netflix放松了。

How does a person like that reintegrate into society, into a family?

像这样要如何重新融入社会和家庭？

All of us-citizens, leaders, the media-have a responsibility and a role to play.

而是所有美国公民、各界领导和媒体共同责任，每个都要做好自己工作。

Sherman had dealt the Confederacy a crippling blow. The time had come for action!

亚特兰大高喊要立即行动起来！行动时刻到了！

What about her whining, and her constant need for attention?

你不是说她爱抱怨 常常要注意她吗？

Well, each of us reads a favourite book and writes a review for the discussion.

嗯，每个都要读一本自己最喜欢书，还要为了讨论话题，写一篇读后感。

I did. You told me to stop being a shrinking violet and to step up.

我谈了啊。你告诉我不要做一个羞怯，要挺身而出。

We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.

我们要捉大鱼，而那然要挣扎一番。

John went to one window, unfolded his paper, and wrapped himself in it, figuratively speaking.

约翰走到一扇窗边，打开报纸，把他整个都要裹进去似地读着。

You really wanna be the one to dispose of this, grey?

你确定你要一个处理这个东西，Grey？