The first thing it hits is the cornea, which is the clear cover layer of the eye.

它首先击中的是角膜，角膜是眼睛清晰的覆盖层。

Dark chocolate is an excellent source of iron and helps to form the covering that protects neurons.

黑巧克力中含有大量铁，有助于神经元的覆盖层。

The basic idea of the new technology is to infiltrate this coating with tiny, fluid-filled capsules.

而这种新技术的基本构想就是在金属覆盖层中加入微小并且充满液体的胶囊。

The capsules were 10-15 microns across-large enough to disrupt the coatings, and thus do more harm than good.

而过去用的胶囊跨度为10到15微米，这种跨度足以打乱覆盖层的结构，因此对金属造的弊大于利。

He wasn't surprised that the colored overlays weren't helpful.

对于色覆盖层没有帮助，他并不感到惊讶。

They had built an English-speaking help desk, fake overlays to the banking website.

他们建立了一个说英语的服务台，伪造了银行网站的覆盖层。

Part of the card has a shiny metal covering that has been glued to the paper.

卡片的一部分有一层闪亮的金属覆盖层，粘在纸上。

For cold parts of the U.S. in late November, it is not too late to make some protective covering for these plants.

在美国寒冷地区，在11月下旬为这植物做一覆盖层还不算太晚。

It pioneered the first-ever mid-cut basketball sneaker, included elephant-print overlays, and immortalized His Airness in the Jumpman logo.

它开创了有史以来第一款中帮篮球运动鞋的先河，包括大象印花覆盖层，并在 Jumpman 标志中永垂不朽。

These layers acted like the anti-reflective coatings on spectacle lenses and caused almost all the sunlight falling on the device to be absorbed.

它们的作用类似玻璃眼镜上面防反射的覆盖层，使所有落到设备上的阳光都被吸收，这样第一个问题就解决了。

When the metal coating is punctured or scratched, the capsules in the damaged area burst and ooze restorative liquids, in the form of compounds called trivalent chromates.

当金属的覆盖层受到扎刺或划损时，受损区域的胶囊将会破裂并渗出具有恢复性的液体---三价铬钝化化合物。

So blankets of snow and ice grains mounted layer upon layer and were of such great thickness that the weight of the upper layers compressed the lower ones.

因而雪花覆盖层和冰粒层层堆积起来直到如此之大的厚度以致较上层的重量压缩较下层。

In fact, Valves gives you more to tweak here than in your typical PC. This glorious overlay helps you fine tune not only the performance, but the battery life of the deck in real time.

事实上，与普通 PC 相比，Valves 在这里为您提供了更多调整。这个出色的覆盖层不仅可以帮助您微调性能，还可以实时微调面板的电池寿命。