It's just everything's compacted down to a 14 by 14 room.

只不过家里的一切都在14米见方的屋子里了。

The spectacle constituted an area of two feet in Rembrandt's intensest manner.

那时的情景，构成一幅具有伦勃朗最浓烈风格的两英尺见方油画。

The piece of paper was roughly about two inches square.

张纸大约有两英寸见方。

You know, like a one-inch square of corned beef.

你知道，就像一块一英寸见方的咸牛肉。

The room is six metres square.

【square，squareness】个房间是六米见方。

They live in simple huts, ten or twelve feet square, constructed of pine poles and covered with bark.

他们住在十或十二英尺见方的简陋小屋里，用松木杆建造，上面覆盖着树皮。

He passed the doorway, and found her lying in a little bed in a room a dozen feet square.

他经过门口， 发现她躺在一个十几英尺见方的房间里的一张小床上。

This is the 10-mile square that became the Federal District of Washington DC directly governed and ruled by the United States Congress.

片 10 英里见方的区域成为了华盛顿区的联邦区，由美国国会直接管理和控制。

These Tubu women must venture across the vast sand seas of the Sahara in search of a miniature well just one meter square.

些图布女人必须冒险穿过浩瀚的撒哈拉沙海去寻找只有一平米见方的小井。

I'm gonna remove the skin and I'm gonna take a nice centimeter slice of the guanciale, roughly chop this to about half centimeter chunks.

切去外皮，将烟肉切成约1厘米厚度，粗略剁成0。5厘米见方的烟肉块。

He went solemnly away and a little later a two-foot-square red flag stood in the middle of the path just outside the outhouse.

他庄重地离开了， 不久之后，一面两英尺见方的红旗竖立在外屋外的小路中间。

If you took out somebody's cortex and flattened it out, it would be two feet square, sort of like a nice--like a rug.

如果你取出某人的大脑皮层并将其展平，它就会有两英尺见方， 有点像一块漂亮的——像一块地毯。

I have often seen the militia of Lorbrulgrud drawn out to exercise, in a great field near the city of twenty miles square.

我经常看到 Lorbrulgrud 的民兵被拉出来在二十英里见方的城市附近的一片广阔田地里训练。

If you give an aspiring engineer enough PVC pipe, 2x4s sandbags and cinderblocks and then you work for a few weeks, it's amazing what he can build.

如果你给一个有抱负的工程师足够的PVC管、二乘四见方的沙袋和煤渣砖，然后让你工作几周，建出的东西能否惊艳众人？

Then he measured the court: It was square—a hundred cubits long and a hundred cubits wide. And the altar was in front of the temple.

他又量内院，长一百肘，宽一百肘，是见方的。祭坛在殿前。

Every bit of it was covered in stamps except for a square inch on the front, into which Mrs. Weasley had squeezed the Dursleys' address in minute writing.

信封上到处都贴满了邮票，只在正面留下了一小块一寸见方的地方，韦斯莱夫人用极小的字，把德思礼家的地址密密麻麻地填写了上去。

They set noiselessly to work, and the Parsee on one side and Passepartout on the other began to loosen the bricks so as to make an aperture two feet wide.

大家就样干起来了。他们尽可能不搞出声音来。左边是帕西人，右边是路路通，他们把砖头一块块地往外掏，准备挖出一个两英尺见方的窟窿。

A thundersheet, in case you don't know, is a thin piece of metal, a couple of yards square, which when shaken produces a mysterious rumbling noise not unlike thunder.

雷雨片，如果你不知道的话，是一块薄金属，几码见方，当它被摇动时会产生一种神秘的隆隆声， 与雷声不同。

There was a pane of glass, about six inches square and made to slide open, through which the pilot, by turning his head and stooping slightly, could communicate with his passengers.

有一块玻璃， 大约六英寸见方， 可以滑开，飞行员可以通过转动他的头并稍微弯下腰来与他的乘客交流。

Then she examined her cell. It was a chamber about six feet square, with a small window and a door on the slightly sloping plane of the roof formed of flat stones.

然后她检查了她的牢房。那是一间六尺见方的房间，有一扇小窗户和一扇门，屋顶是平石砌成的略微倾斜的平面。