I would draw your attention especially to Film 3.

请留意观看第三个片子。

I looked at the tape and those tapes to me are very conclusive.

我观看了视频录像，我认录像已交代的很清楚。

We watched the solemn ceremony in the church.

我们在教堂里观看隆重的仪式.

But even so, American culture is still a big leap for most of them, because observing something as an outsider is definitely different than experiencing it on one’s own.

但即使这样，美国文化对大部分人来说还是个巨大的跳跃， 因亲自经历某些事和作旁观者观看这些事是完全不样的。

Sally is looking at a big ship.

莎莉正在观看艘大船。

And who was mainly watching these daytime shows?

但观看日间节目的主力军是谁呢？

The subjects watched an animated tutor and student discuss possible flaws in a scientific study.

让受试者观看场生动的、在老师和学生之间展开的生动的讨论，讨论主项科学研究的缺陷。

In Greece, hundreds watched the ceremonial Olympic torch handover.

希腊火炬接力仪式吸引数百人观看。

However, parents shouldn't completely constrain children's viewing.

然而，家长不应该完全限制孩子观看这些节目。

“They are watching the lectures at home as homework, recorded lectures, and when they get to class, they are having more active discussions, or interactions with the teachers or working on projects.”

“他们把在家观看录制的课程当做作业，来到教室时，他们会进行更活跃的讨论，或者与教师互动或做项目。”

Hope you enjoyed and thank you for watching!

希望你能喜欢，感谢观看！

So the Mona Lisa actually stares over the viewer's right shoulder, he says.

因此，他认蒙娜丽莎实际上是在看观看者的右肩。

Among under-35s, broadcast TV accounts for less than a third of video viewing.

在35岁以下人群中，广播电视在视频观看中所占比例不到三分之。

Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.

据报道，有时候，母亲们还被强迫观看自己新出生的婴儿遭到处决。

Some dared to get out of their cars, still wary of flying debris.

有些人还敢下车观看，但他们仍对飞溅的碎片心存戒备。

In one experiment, the researchers had some participants watch a short video promoting water conservation.

在项实验中，研究人员让些参与者观看宣传保护水资源的短片。

Earlier this year, we were given access to see the restoration work up close.

今早些时候，我们获得了近距离观看城堡修复工作的机会。

The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.

其余的人仅仅满足于坐在舒适的扶手椅上观看。

They have come here to see the birds, the lemurs and to admire the orchids.

他们来这里观看鸟类、狐猴欣赏兰花。

Charles Dickens, Mark Twain, Sigmund Freud, Herman Melville, and Walt Whitman were among the thousands who flocked to see the magical electric light at work.

查尔斯·狄更斯、马克·吐温、西格蒙德·弗洛伊德、赫尔曼·梅尔维尔和沃尔特·惠特曼等数千人蜂拥前来观看神奇的电。