It is a breach of line etiquette.

这破坏排队的规则。

The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.

美国大西洋海岸的轮廓非常不规则。

The ragged, strained breathing becomes as smooth as a kitten's purr.

不规则的、紧张的呼吸变得平滑，像小猫的呼般安稳。

The rules dictate you must be precise, as the law is a very precise endeavor.

规则要求准确作答，正如严谨的法律。

The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

学校董事会是教育政策的制定者，在它调查此事并进行公众意见听证会的时候，家庭作业的规则应该暂停实施。

Kennedy wrote that the rule " 'limited' states ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field. "

他还表示这个规则 “限制各级政府开发长期收益的能力，妨碍市场公平竞争。”

You don't understand the rules of World Of Warcraft.

你根本不懂魔兽世界里的规则。

They have proposed waiving those rules temporarily.

他们提议暂时豁免这些规则。

X later suspended the account for violating platform rules.

X后来以违反平台规则为由暂停该账号。

Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume.

因为金冠形状不规则 无法用数学计算出体。

The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong.

IASB 表示没有完整计划不想就冒然行动。但其在今下半完成规则修订时，承受的压力十分巨大。

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

裁判就是确保网球选手遵守规则的人。

If you join the club you must abide by its rules.

如果你加入这个俱乐部，就必须遵守规则。

In informal English, we can bend certain rules.

在非正式英语，我们可以不管某些规则。

Writing can be hard, especially with all the different punctuation rules.

写作很难，尤其是它有不同的标点规则。

Handcuff them. Read them their rights, everything.

铐上 读米兰达规则 一套做全。

The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.

卫生监管部门，Monitor，心照不宣地承认这些规则可以更明确。

The elaborate economic rules and regulations was overseen by a bloated expensive bureaucracy locking the government into a vicious circle and marking the first step of western society into feudalism.

详尽的经济规则并未得到监督，因为官僚机构肿胀，政府陷入恶性循环，标志着西方社会迈入封建社会的第一步。

Now with making me actually take risks, I didn't even realize were risks.

无经验让我在大学时缺乏自信，让我愿意遵循他人的规则。

Besides helmet technology intended to better protect that brain in American football, there have been several rule changes at all levels in recent years aimed at preventing concussions.

现在头盔技术都致力于在美式足球里更好地保护大脑不受损伤。为防止脑震荡，最近几美式足球的规则也发生一些改变。