Movie theaters have to abide by state and local guidelines which often require masks.

电影院必须遵地方定，这些定通常明确需要戴口罩。

OK. What about lifting mask mandates in schools?

好。 那取消学校佩戴口罩定呢?

Get in this door young man. It’s midnight, you are two hours past curfew.

进来吧，年轻人。已经午夜了，你已经超过定回家时间2个小时了。

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

如果有人试图违反隔离定，将面临三个月监禁（处罚）。

Nannies are still required to be immaculate and abide by strict rules.

保姆必须穿戴整洁，遵严格定。

Um, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.

威纳特先生，我可以不回答，法律没这定。

A temporary ban giving odd numbered cars off the road on even days, and even numbered cars off the road on odd days, an attempt to target a toxic problem, pollution.

新德里出台临时定，实行单双号制度，以此来解决空气污染。

It found the 737 Max to be compliant.

结论是737 Max客机符合定。

Okay, first of all, it was statutory, and it happened so long ago.

首先，协议符合法律定。其次那是好久以前事了。

I'd like to reinstate the younottalking rule.

我想恢复那个你不说定。

Terms of the original bequest or something.

最初赠予时条款里好像有定。

We will work harder to improve Party conduct, ensure clean government, and root out corruption, and continue to implement the central Party leadership's eight-point decision on conduct.

深入推进党风廉政建设反腐败斗争，锲而不舍落实中央八项定精神。

In fact, they are prescribed and they're given at a certain level, a dosage that is understood by a practitioner who's been trained.

实际上，这类补药属于处方药，须由经过训练职业医师定剂量。

Good citizens do what the laws prescribe.

好公民遵法律定。

Nor the aspect of equity or climate justice clearly stated throughout the Paris Agreement.

也不包括在整个" 巴黎协定" 中所明确定公平或气候公正方面。

These are things that are mandated by law.

这些都是法律定事情。

Venezuela's constitution stipulates that, pending election and inauguration of a new President, the National Assembly president assumes the interim presidency.

委内瑞拉宪法定，在新总统选举就职之前，国民大会主席将担任临时总统。

Consorting with a known felon is a parole violation.

与重罪犯厮混是违反假释定。

Introduced two years ago, the policy has proved a huge hit.

两年前出台这项定颇受员工欢迎。

No, hang on.I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.

等下 你在恋爱协议中制定所有定 我都遵了。