His rigid rules made the children feel unhappy.
他死板的矩让孩子们感到不开心。
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
妈妈拉走了安娜,责备不守矩。
Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.
显,矩在这种场合你应该戴帽子。
I was new at the school and not yet au fait with its customs.
我新到这所学校,不悉它的矩。
Regulations formerly permitted prison wardens to correct unruly inmates.
章制度从前曾允监狱的典狱长惩罚不守矩的犯人。
The medical profession calls it tatt, short for "tired all the time".
日本人对打瞌睡也是有严格的矩的。
I want you to show her the ropes .
我要你悉办事的矩。
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家 一样。
If you don't behave yourselves I'll box your ears!
你们若不矩, 我会打你们耳 光的!
How often we have been temerarious and rushed unwisely in.
有些人就是可以不顾一切的为了自己的利益破坏矩。
He is quite a decent fellow.
他是个很矩的人。
I’ll disown you if you misbehave.
要是你不矩,我就和你断绝关系。
Play the game clean.
比赛要守矩。
For he was always so convinced of the inescapability of the law of La Guajira that half a century later he was opposed to his son Eduardo joining the public health service in Barrancas.
因为他总是相信在LaGuajira,有些矩是逃不掉的,这使得半个世纪以后,他依反对他的儿子Eduardo加入Barrancas的公共卫生服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You have to pull your weight around here young man. My house, my rules.
年轻人,你在这里应该尽心尽力,好好地对待我的房子,还有我的规矩。
So what are some of the rules that landlords have implemented?
那么,酒馆老板执行了其中哪些规矩呢?
But one star didn't get the memo.
但有颗星则没有按规矩出牌。
You know the drill. No wangs allowed.
规矩你懂 达人禁入。
The clock is ticking. - Same rule.
等人 -规矩依旧。
No women, no kids. That's the rules.
杀女人,碰小孩。这是规矩。
Regulators try to tame the unruly parts of an important industry.
监管部门努力驯服一个重要行业中守规矩的角色。
" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.
“只要她守规矩。”哈利咬着牙说。
Thanks, dad! You rock! uh, you--whoa! whoa! whoa! whoa! whoa! here--some ground rules.
谢谢爸爸!你真棒!-听着,注意规矩。
Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.
索利斯夫人,这所校从来没有因说脏话而惩罚生的规矩。
Well, surer than the customs of well-bred courtship will allow.
但我们按规矩来的话,是做到的。
We live by certain standards and those standards can at first seem daunting. -Of course.
这里凡事都有个规矩,一开始会有些无所适从。-那是自然。
We can make a rule to write the diary before going to bed.
我们可以定一个上床前必须写作的规矩。
Perhaps we should establish some ground rules.
可能我们应该定下些基本规矩。
You know I don't want to make an exception.
我想打破我的规矩。
The moose would agree to all of Wilfred's rules.
麋鹿会服从威尔弗雷德立下的所有规矩。
Rules are for adults, get to work late.
规矩是给成年人的,要工作到很晚。
The different rules at American beaches are paralleled into different rules for international travel.
和美国的海滩一样,国际旅程也有着同的规矩。
And a rise in unruly passengers is part of that.
此外,守规矩的乘客增多也是恶劣工作环境的一部分。
What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table!
什么规矩? 根本没有规矩,如果有的话,规矩就是你欠我个桌子!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释