So I gather the president of Mozambique has been touring the region by helicopter.

莫桑比克总统乘坐直升飞机视察了灾区。

Macron arrived at the scene of the fire Monday night.

周一晚间，马克龙前往火灾现场视察。

You're inspecting the factory in the morning and having dinner with him in the evening.

你上午视察工厂，晚上与他一起吃晚餐。

It also permitted the government to inspect factories.

它使得政府有权去工厂视察。

Last year the bishop flew first class to India to look at some do-goody projects.

去年，主教搭乘头等舱去印度视察一实际的慈善项目。

Officials from far and wide came to inspect this " Cserdi miracle" .

四面八方的官员们都赶来视察这个“迪奇迹”。

And the new Road Inspector is coming to visit today!

可今天新的道路视察员要来视察！

Then I had an idea. 'Does this new Inspector know you? '

当时我心生一计。“这个新视察员认识您吗？”

President Trump visited the region yesterday. He met with emergency workers, first responders and residents.

昨天，特朗普总统前往该地区视察。他与救援人员、第一反应人员和当地居民见面。

Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa is visiting the worst-hit areas, leading the rescue operations.

津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦正在灾情最严重地区视察，同时领导救援工作。

President Biden will head there on Wednesday to see the impact of the disaster.

拜登总统将于周三前往灾区视察灾情影响。

India's Prime Minister Narendra Modi flew to Kerala over the weekend to survey damage.

上周末，印度总理纳伦德拉·莫迪飞往喀拉拉邦视察灾情。

The inspectors were searching for nuclear, chemical or biological weapons.

视察员正在搜寻核生化武器。

Haitiian Prime Minister Ariel Henry flew to visit Les Cayes.

海地总理阿里埃·亨利飞往莱凯视察。

The Japanese automaker received a visit Thursday from the country's chief cabinet secretary.

周四，日本内阁官房长官对涉事企业进行视察。

The president spoke to reporters and others gathered at the site.

特朗普在视察地区向记者等现场人员发表了讲话。

Trump went to the border site Tuesday, just after landing in San Diego.

周二，特朗普飞抵圣地亚哥后前往边境地区视察。

Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis visited the crash site.

希腊总理米佐塔基斯视察了失事现场。

Survivors recall officers with the unit's insignia visiting and seeing the conditions.

幸存者回忆说，带着该部队徽章的军官曾去那里视察过。

There, I’ll review our efforts—across our entire government—to prevent attacks and protect our homeland.

在那里，我会视察我们整个政府部门为预防袭击、保卫国家所付出的努力。