And what happens is when you start flooding permafrost areas, permafrost starts to deteriorate.

“永久冻土区被水淹没后会开始解冻。

But the recent frosty relations are starting to thaw.

但是最近两国的冷淡关系开始解冻。

It may mark the beginning of a historic thaw.

这可能标记着历史性解冻的开始。

They'll only be thawed out when the conservatory has the money to restore them, not anytime soon.

只有在音乐院有钱来修复它们时，它们才会解冻出来，然最近是不太可能。

All those moments of thaw in the 20th Century.

所有那些 20 世纪解冻的时刻。

Exposed to the warm air, the frozen meat thawed rapidly.

冷冻肉经暴露在温暖的空气中，解冻得很快。

Will you at least unfreeze my daughter's idiot?

Jerry怎怎怎么办 W-w-w-what about Jerry? 你们至少把我女儿的白痴解冻了行吗？

Covid-19 froze supply chains, but in Asia at least they swiftly started to thaw.

新冻结了供应链，但至少在亚洲，供应链迅速开始解冻。

Thawed tofu has a porous resilience that soaks up sauce, making it perfect for stews.

解冻后的豆腐多孔、有弹性，能吸收酱汁，非常适合炖煮。

There's water there, too, just waiting for us to thaw it out and drink it.

球上也有水存在，正等着我们把它解冻，然后饮用。

It's got two days to thaw and then we'll make an incision.

解冻两天后我们会切一个口。

So, I don't wanna cook the peas, I just wanna defrost them.

我不想煮豌豆，我只想把它们解冻。

Vegetables and fruit with a high water content will go limp and mushy after defrosting.

水分含量高的蔬菜和水果在解冻后会变得软塌塌、稀糊糊。

You can even use defrosted frozen peas if you haven't got anything fresh.

如果你没有新鲜的东西，你甚至可以使用解冻的冷冻豌豆。

My frozen pants never thawed, not even inside my sleeping bag.

我那冻得硬绷绷的裤子没有解冻过，即使在睡袋里也没有解冻。

Biden formally seized the assets in an executive order on Friday.

拜登周五通过行政命令正式解冻了这些资产。

" You've got to unfreeze these funds so people can survive, " he said.

" 你们必须解冻这些资金，这样人们才能生存。"

Mom took the frozen fish from the freezer, so it would defrost.

妈妈把冷冻鱼肉从冰箱拿出来解冻。

A partially-thawed turkey will cause the oil to splatter.

没有完全解冻的火鸡会导致油花四溅。

When it thaws, methane is released, increasing the rate of warming.

它解冻时，甲烷就会释放出来，加快变暖的速度。