Oh yeah! Almost forgot! I need to take fundamental linguistics, consumer psychology and neuroanatomy.

哦，对了！差点儿忘了！我想修基础语言，消费者心理，有神经解剖。

For 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.

一千三百年来，无敢挑战盖伦留下来的传统，直到文艺复兴时期的解剖家维萨里·维斯乌斯出声反对。

Kaiser's pre-existing plan to teach anatomy using virtual reality simulators, rather than cadavers, proved fortuitous.

凯泽之前的计划是使用虚拟现实模拟器而不是尸体来教授解剖，这证明纯属巧合。

It's not just arteries; it's not just anatomy. There are humans.

这不仅仅是动脉，不仅仅是解剖，有类。”

Gray's Anatomy, I like that. Pirates of the Caribbean. Fantastic.

《格雷氏解剖》，我很喜欢。《加勒比海盗》，非常精彩。

We want to take the physiologic information that we recorded on the NIRS machine and we want to know where is that information anatomically.

我们想要收集记录在近红外光谱仪上的神经信息，而从解剖层面上搞清信息来源。

Related subjects are anatomy, biology and paleontology.

相关科包括解剖、生物和古生物。

From the way they are taught in school and into the real world, they drape on mannequins that are only size four, or sketch on bodies that are super stretched out and not anatomically proportioned.

从他们在教导开始到他们进入现实世界，他们只在 4 号身形的体模型上做裁剪，或者只用那些超级修长的身体做素描且所用的比例并不符合解剖。

It's anatomical name is the lumbar lordosis.

它的解剖名称是腰椎前凸。

With hundreds of engaging videos, interactive quizzes, complete articles and a full atlas with stunning images, Kenhub is the best tool for learning anatomy I've come across and it actually makes the process fun.

Kenhub 有上百个迷的视频、互动问答、完整文章和惊艳图片的完整图谱，是我见过的习解剖的最佳工具，而且真的把习过程变得有趣了起来。

To understand this, it helps to know a little about tooth anatomy in general.

为了理解这一点，了解一些关于牙齿解剖的基础知识是很有帮助的。

We have certain anatomical features that you have to have to be considered a dinosaur.

我们有一些解剖特征，必须具备这些特征才能认为是恐龙。

Before we answer that question, we should talk a little bit about anatomy.

在回答这个问题之前，我们应该先谈谈解剖。

He was an anatomist by training with no background in paleontology.

他是一个训练有索的解剖家，对于古生物却是一个门外汉。

He dissected bodies, both human and animal, to study an illustrate anatomy.

他解剖体，包括和动物，以研究图解解剖。

Around the same time, dissection and studying anatomy was huge, and the human body was starting to be thought of as a sentient machine made up of complementary parts.

大约在同一时期，解剖和解剖的研究非常广泛，体开始认为是一个有知觉的机器，由互补的部分组成。

Jonathan Nelson, who teaches art history at Syracuse University in Florence, notes that he was also the first artist to give women realistic bodies " with anatomically identifiable musculatures, but looking soft and feminine" .

在佛罗伦萨雪城大教授艺术史的乔纳森? 纳尔逊指出，他也是第一个赋予女性逼真身体的艺术家，“具有解剖上可辨认的肌肉特征，但看上去柔软而女性化”。

And so at a glance for every subject, anatomy, physiology, chemistry, physics, whatever I can see immediately, okay, these are the red zones and therefore those are the areas that I want to focus my revision on.

所以这样就一目了然了，对于每一门科，解剖，生理，化，物理，无论我立即看到的是什么，好的，这些是红色区域，因此这些是我想要集中复习的领域。

But they continued right up until the 1840s, when notable comparative anatomist Richard Owen, who was also the founder of the Natural History Museum, noticed some things that linked these animals together.

但它们一直持续到十九世纪四十年代，当时著名的比较解剖家也是自然历史博物馆的创始理查德·欧文，注意到了这些动物之间一些共同的联系。

Finally there's the augmented vector foot, or aVF, on the left foot which anatomically isn't straight down, but it's close enough that it ends up representing the vector facing straight down on the diagram.

最有位于左腿的左下肢加压导联（aVF），解剖上来讲它不是竖直向下的，但因为它非常接近竖直方向，最终代表了心电图上竖直向下的向量。