" I solve them all, " said the snake.

“这些谜语我都能开的。”蛇说。

Black bent down quickly and untied him.

布速弯下腰给他开。

Can you help me with this clasp?

你能帮我把链子开吗？

Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.

哈利开始摸索着开把巴比拴在篱笆上的绳子。

Whether all this ingenuity unravels any cosmic truth is uncertain.

所有这种独出心裁是否能开宇宙的真相，还不确定。

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

数、科、历史开了宇宙之谜。这一切从宇宙大爆炸开始。

I had loosened the golden muffler that he always wore.

我开了他一直戴着的金黄色围巾。

I fumbled for so long, she started to laugh.

我半天都没开 她就开始笑我。

Unbuckle your seatbelt and roll down the windows.

开安全带，摇下车窗。

Really? She raised her veil and unbuttoned her high fur collar.

“是吗？”她撩起了面开了高高的毛领上的扣子。

Mystery solved, and my refrigerator door was beeping.

谜团开了 原来是冰箱门在响。

The riddle of the Morgul Blade must be answered.

一定要开魔窟剑之谜。

Ready on the stern line, George.

开船尾缆 乔治。

For you are the key to unlocking your own magic.

因为你的魔法只有你自己能开。

But one important mystery that hasn't unraveled until now is what does the fox say.

但有一个重要的谜团直到现在才开，那就是狐狸是怎么叫的。

A fire demon. well, then you should be able to break my curse.

火焰恶魔 你可以开我的诅咒吗。

If you could solve a mystery, what would it be?

如果你能开一个谜团，你想知道什么？

And she's comfortable not knowing all the answers around her heartbreak.

她不再纠结去开她心碎的所有答案。

Now, it's still not easy to unravel a circuit of even one million neurons.

现在，要开一个哪怕有一百万个神经元的回路仍然不容易。

There is no way to find out why a snorer can't hear himself snore.

为什么打呼噜的人自己听不见是一个永远无法开的谜。