But to feel those objects has been impossible until now.

但却不能产生触。

A team of European scientists has come up with a way to create a bionic hand that allows the amputee to feel lifelike sensations from their fingers.

直到现在，欧洲科学家提出发明仿生手的方法，使患者能够通过手指获得触。

So it actually is very soft and very tactile.

实际上它非常柔软，触很好。

How does it feel on your skin?

在皮肤上的触怎么样？

The feel of the Mac is somewhere between firm and soft.

巨无霸的触在紧实和松软之间。

I also have to say that I love the tactile feeling of using a journal.

我还要说，我喜欢使用日志的触。

A pianist or a violinist must have a delicate sense of touch.

钢琴家或小提琴家都必须有灵敏的触。

That is that human touch that I think people look for.

这就是我认为人们所寻找的人性化触。

With experience, says George Alexander Muthoot, the company's managing director, you can tell by touch.

有经验的话，公司总经理George Alexander Muthoot说到，你通过触就能辨别。

So you want to, there needs to be a genuine love, genuine tactility between them.

所以你想，他们之间需要有真正的爱，真正的触。

So there definitely is a touch, but also emotional component to being tickled.

所以被挠痒痒肯定有触，但也有情。

A new generation is discovering the joy of the feel and sound of old typewriters.

新一代正在领略老式打字机的触和声音的乐趣。

This allows us to create shorter, more distinct feedback events, like a mini tap lasting just 10 milliseconds, and a full tap which lasts 15 milliseconds.

这样就能够生更短促、更层次明的反馈组，例如一个持续10毫秒的轻微触，或一个持续15毫秒的标准触。

Navigating with a Digital Crown, already one of the most intricate mechanisms we've ever created, has been entirely reengineered with haptic feedback, delivering a precise mechanical feel as you scroll.

手表浏览使用的数码表冠是世界上最精妙的机械装置之一。现在我们又彻底打造表冠，为其增添“触觉反馈”——在转动数码表冠时，我们能受到精确的机械触。

Loud noises scare off bad spirits. More than anything, I miss skin.

巨大声响能吓跑恶灵。其中我最想念的，是肌肤的触。

She often dislikes many textures, including water, which made bathing difficult.

她常不喜欢很多东西的触，包括水在内，那让洗澡变得麻烦。

You can describe details like the feel of its fur or scales!

你还可以描述宠物皮毛或鳞片的触等细节！

I'd like to think crema plays a role in the kind of tactile aspect, but I'm not sure in a blindfold if I could tell the difference between one that had lots of crema and one that kind of didn't.

我倾向于认为奶泡在触方面发挥了作用，但我不确定在蒙着眼睛的情况下，我是否能辨出一个有很多奶泡的和一个没有奶泡的咖啡。

Ooh, how about a 3D tactile communicator rigged for cross-sensory transposition?

改造一台三维触传输器好让它能多类型知传输跟我料想的一模一样。

That's the sound, or the feeling, she gets when she bites into the apple.

那是她咬苹果时听到的声音，或是受到的触。