Make your ideas visible, tangible, and consequential.

让你的主意可视，可触，有结果。

The digits are sensitive to both pain and touch.

四肢的趾头对疼痛和触式很敏感的。

No touching! You'll get the mop dirty.

禁止触！你会把拖把弄脏的。

It is much easier and cheaper to build a robot like Jibo, which uses simple movements and has the ability to interact with people through sound, pictures and touch.

制作Jibo这样的机器人变得更简单和便宜，Jibo使用简单的动作，能用声音、图片和触与人进行交流。

It was a means of distinguishing one another, and his means of summoning us to him. When he touched the Mark of any Death Eater, we were to Disapparate, and Apparate, instantly, at his side.

这是食死徒相的一种方式，也是伏地魔召集他们回到他边的暗号。当他触到某个食死徒的标记时，我们必须立即幻影移形，出现在他边。

It looks like a circuit board, with touch-responsive numeric buttons.

这部手机看去像带有触感应数字按钮的电路板。

Murali had more than 150 volunteers lunge for rectangular prey on a touch screen.

穆拉里让150余名志愿者在触猛扑长方形的猎物。

I was considered impure and forbidden from worshipping or touching any object of religious importance.

我被认定是不洁之人不允许参拜或触任何宗教物品。

Like the touch screen on smartphones, the crown controls what you can do.

就像智能手机的触那样，其表冠能控制你能做的事。

He reached up to brush his hair out of his eyes and met only the short growth of wiry bristles, low on his forehead.

他伸手拂去挡住眼睛的头发，触到的是钢丝一般粗硬的短毛，低低的发际一直延伸到他前额。

It is said that if anyone touches the tree, he will have bad luck; if he picks a leaf, he will die.

据说，谁要是触了这棵树，谁就会交恶运；如果谁摘了一片树叶，谁就会死去。

I admired and respected him, and under his touch my mind was changing.

我仰慕他、尊重他，在他的触下我的想法开始变化。

The body of KaiOS phones is as basic as it gets. Instead of a touchscreen, they're controlled with an old-school keypad.

KaiOS手机的机是最基本的。机没有触，而是用老式的键盘控制。

Though devices for keeping food cold have been around for decades, Marshall's refrigeration machine got it's patent in 1899. 119 years later, refrigerators have touch screens and cameras connected to your phone that let you see what's inside.

虽然低温保存食物的装置已经存在了几十年了，但是Marshall's的制冷机在1899年获得了专利。 119年后，冰箱有了触和摄像头，它可以连接到你的手机，让你看到里面都有什么。

Ultimately, Joi was something he could only see and hear, but never actually touch.

不幸的是，Joi是K只能看和听到却无法触的。

While you are told not to touch things, or eat or drink while on the tour, the radiation levels are checked by your guide throughout the visit.

你在旅行中会被告知不要触，吃或者喝东西，在整个参观过程中，导游都会检查辐射强度。

Also, avoid touching foods with your bare hands.

另外，避免用手触食物。

And while our friends at " Great Big Story" tell us that we should never try to touch a manta ray in the wild, they did follow a woman whose life's work is to do just that.

在《大故事》中，我们的朋友们告诉我们，我们永远不要尝试在野外触蝠鲼，但有个女人，她的工作就去做那样的事。

I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.

而我一个盲人仅仅通过触就发现了数以百计的有趣的东西。

For we are touching the body of Christ 24 hours.

因为，一天24小时，我们都在触基 督的圣体。