Murali had more than 150 volunteers lunge for rectangular prey on a touch screen.

穆拉里让150余名志愿者在触摸屏上猛扑长方形的猎物。

Like the touch screen on smartphones, the crown controls what you can do.

就像智能手机的触摸屏那样，其表冠能控制你能做的事。

The body of KaiOS phones is as basic as it gets. Instead of a touchscreen, they're controlled with an old-school keypad.

KaiOS手机的机身是最基本的。机身没有触摸屏，而是用老式的键盘控制。

Though devices for keeping food cold have been around for decades, Marshall's refrigeration machine got it's patent in 1899. 119 years later, refrigerators have touch screens and cameras connected to your phone that let you see what's inside.

然低温保存食物的装置已经存在了几十年了，但是Marshall's的制冷机在1899年获得了专利。 119年后，冰箱有了触摸屏和摄像头，它可以连接到你的手机上，让你看到里面都有什么。

All this is related to a global shortage in semiconductors, computer chips that run different car systems from touch screens to automatic transmissions to airbags.

一切都是因为全球范围内半导体短缺，半导体是一种运行从触摸屏到自动变速器到安全气囊等不同汽车系统的计算机芯片。

It's a bit like a touch screen instead of a keyboard.

有点像取代键盘的触摸屏。

Since the mid-2010s, the specter of Apple introducing a car had rattled auto executives. Cars were becoming computers on wheels, with updateable features and large touch screens—morphing into a sort of device that seemed to play right into Apple's strengths.

自2015年前后以来，苹果公司推出汽车的魔咒就一直困扰着汽车行业的高管们。汽车正成为装在车轮上的电脑，具有可更新的功能和大尺寸触摸屏，逐渐演变成一种似乎苹果正好能发挥优势的设备。

Perhaps the iPhone's biggest draw? The touch screen.

iPhone最引人注目的地方是它的触摸屏。

They're not just found in the touch screen infotainment systems that replaced the buttons and switches you played with as a little kid.

芯片不仅安装在触摸屏信息娱乐系统里，取代了大家小时候玩的按钮和开关。

How do you differentiate a rectangular block with a touchscreen, a battery and a camera?

你会怎样通过触摸屏、电池、摄像头来区分不同手机的呢？

But, its most distinct point is this touchscreen.

但它最与众不同的是个触摸屏。

In their cages, the monkeys were provided with touch screens.

我们在笼子中为猴子准备好了触摸屏。

Researchers have been studying how parrots interact with touch screens.

研究人员一直在研究如何让鹦鹉与触摸屏进行互动。

For anyone whose kids balk at or have trouble with traditional handwriting instruction, the arrival of new educational games for the iPhone, iPod, iPad and other touch screen devices may come as a welcome teaching aid.

如果你的孩子逃避传统的书法教育，或者是在方面不长进，适用于iPhone、iPod, 、iPad等触摸屏装置的各种新款教育游戏就会成为令你欣然接纳的教学帮手。

With the pandemic, Ultra Leap turned its technology toward touch screens in restaurants and stores.

随着疫情的蔓延，Ultra Leap将其技术转向餐馆和商店的触摸屏。

At first, he flirted with the idea of touchscreens, but he found himself frustrated.

起初他想过用触摸屏，但后来又泄气了。

However, subtitles or captions of what is said appear on the phone's touch screen.

然而，他所说的话会出现在电话的触摸屏上。

Touch screens have made our lives much more convenient.

触摸屏让我们的生活方便了许多。

It does have a keyboard on it and a touch screen but it's like really slow and annoying to actually type stuff out if I wanted to expand on a highlight.

它确实有一个键盘和一个触摸屏，但是如果我想在突出内容上扩展，实际上输入东西真的很慢很烦人。

Franchisees have balked at the costs of implementing his vision, which includes drive-thrus equipped with license-plate scanners (the better to recall one's previous purchases) and touchscreen kiosks that could ultimately suggest menu items based on the weather.

特许经营商对实现他的愿景的成本犹豫不决，其中包括配备有车牌扫描仪（最好能回忆起以前购买的商品）的汽车餐厅和最终可以根据天气来建议菜单的触摸屏式服务亭。