To activate the grip, the lizards extend and angle their setae to create millions of contact points with a surface.

为了紧抓住平面，蜥蜴伸展并且毛 以便产生和表面的数以百万计接触点。

It was lined with infrared dots that are responding to cameras that have been strung up all over Iron City, and making what they call a volume.

对，有很多红外线触点，可以反馈到在Iron City里放置的相机上，可以生成他们说的动作量。

Now, the Andromeda Galaxy has reached the point of contact.

现在，仙女座星系已经到达了接触点。

Manual cleaning of high-touch surfaces is still recommended by experts.

专家仍建议手动清洁高触点的表面。

74.the touch points are not firmly connected due to long time usage of relay.

由于长期使用继电器触点上接触不良。

As well, the powerful collision of two tectonic plates, which creates mountains in the first place, also fractures and cracks the rock, weakening its structure and exposing it to erosion.

同样，大陆板块之间的强碰撞，在接触点上可以造成大山岩石的断裂和撞击，让岩石的结构变弱，并且暴露在腐蚀中。

" So we have right now 60 cases and over 350 exposure sites, and a variant of the virus that is quicker and more contagious than we have ever seen before" .

" 因此，墨尔本目前有60个病例和350多个接触点，以及种比我们以前见过的传播更快、更具传染性的病毒变体。"

Researchers at Graz University of Technology in Austria, for example, have developed a version that has its electrical contacts coated with carbon which is pierced by tiny pores.

例如，奥地利格拉茨科技大学的研究人员已经开发出了种电触点上涂着能被小孔穿透的碳的电池。

We do know that there is one species of the seaweed that if you put in contact with coral for 48 hours, the contact point of the coral will be dead.

我们知有种海藻和珊瑚接触48小时之后，接触点的珊瑚会死掉。

All of the different customer touchpoints, I was able to watch that and learn. At General Magic, we learned how to do products.

所有不同的客户接触点，我都能看到并学习。在 General Magic，我们学习如何做产品。

It's built through these contact points and how she manipulates her body to interact with the floor and the springs.

这是通过这些接触点还有她如何操纵自己的身体与地面和弹簧相互作用而产生的。

It is a tree's contact with the outer world, the tree's interpreter, and to some degree the tree's companion.

它是树与外界的接触点，是树的转译员，某种程度上讲，也是树的伴侣。

It's when and where the car actually moves. It's also when you find out how the car performs.

在产生接触点时，正是在接触点处，汽车开始移动。

The more points of contact your back can have with a contoured and supportive seatback, the better.

你的背部与轮廓和支撑椅背的接触点越多越好。

That's a lot of force coming through one contact point.

仅通过个接触点，就可以产生很大的力量。

It's redefining these micro-touch points that will add up to this macro feeling in the marketplace over time.

它重新定义了这些微触点，随着时间的推移，这些触点将累积成市场上的这种宏观感觉。

Where the rubber meets the road is the point of contact between automobile tires and the road.

轮胎接触地面的地方就是汽车轮胎和地面的接触点（point of contact）。

One contact operates like a capacitor plate, the other like a battery electrode.

其中个电触点相当于个电容板，另个电触点相当于电池的电极。

Leaders have about 400 of these touch points a day.

领导者每天大约有 400 个这样的接触点。

In the second pose, I've got the contact point of the foot made really clear.

在第二个姿势中，我把脚的接触点弄得非常清楚。