Failing to do so would place businesses on the island of Ireland in an impossible position having to choose between costly new checks and procedures that would disrupt their supply chains or breaking the law.

如果做不到这一点，爱尔兰岛上的企业将处于非常不利的困境，不得不在其供应链紊乱或触犯法下的全新检查和程序之间做出抉择。

Managers are often confused about what rights and privileges people have because they are trying to do the right thing. They are worried about what the law says.

对于职工拥有怎样的权利和特权，经理们经常感到困惑，因他们不想犯错。他们担心触犯法。

Make sure we're not breaking any laws.

确定不触犯法。

To satisfy your materialism, he ended up breaking the law.

足你对物质的需求，他触犯法。

By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.

通过非法的手。 -有触犯法。

When a sports star gets in trouble with the law or does something wrong in their private life, fans are often left disappointed.

当一位体育明星触犯法或在私生活中做错什么时，球迷们往往会感到失望。

That is very true, replied Elizabeth, and I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.

“这倒是真话，”伊丽莎白回答道，“要是他有触犯的骄傲，也很容易原谅他的骄傲。”

We have kids who are in trouble with the law.

们的孩子有触犯法的问题。

He got to the beach, picked up a piece of salt, and broke the law.

他到海滩，捡起一块盐，然后触犯法。

Then we might find ourselves on the wrong side of the law.

然后们可能会发现自己触犯法。

We don't want to break the law.

们不想触犯法。

When you violate the law, you are doing something crooked, the opposite of straight.

当你触犯法时，你就是在做不正当的事，是正直的反义词。

All right. I know we might've broken the law a little bit.

好吧，知道们稍稍触犯一下法。

Now, Treadwell crosses a line with the parks service which we will not cross.

现在，特德韦尔触犯公园管理处的底线，们是不能越界的。

And rule of law means simply whoever breaks the law should be punished.

法治意味着，无论谁触犯法，都应该受到惩罚。

But the American, a journalist named David Satter says he didn't.

但是对于那名美国人, 这位名叫大卫·萨特的记者则表示他有触犯法。

At least I haven't acted illegally, unlike your board.

至少有触犯法，不像贵委员会。

I… I really did, but she broke the law, and she got a fair sentence.

真的有，但她触犯法她得到公平的判决。

And by the way, he's in violation of Harvard law.

同时他还触犯哈佛法。

" Don't mind her, " Cho muttered. " She doesn't really want to be here but I made her come with me. Her parents have forbidden her to do anything that might upset Umbridge. You see—her mum works for the Ministry."

“别管她，”秋小声说，“她不大想来，是拖她来的。她父母不许她做触犯乌姆里奇的事情，你知道——她妈妈在部里工作。”