That is our pledge, and that's our commitment.

这是我们的言，也是我们的承诺。

He brought hope as he promised prompt, vigorous action, and asserted in his Inaugural Address, " the only thing we have to fear is fear itself."

他带来了希望，因为他承诺言，有力的行动，并在就职演说中宣称，“我们唯一恐惧的是恐惧本身。”

Well, I got my rings, got my vows.

我准备了戒指，也准备了言。

Each one had made a comment to the effect of, you know, cadets, we don't know what's going to happen, we don't know what this means, but your nation is going to call on you to go serve.

他们都为保家卫国立下过言。我们不知道发生什么，不知道这意味着什么，但是保卫国家的重担已经落到了你的头上。

Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.

发送DNT不等于可以叫停跟踪采集，用不着听那些旦旦言。

So, here in front of you all, my first and last vow.

所以 现在在大家面前 我将许下自己一个 也是最后一个言。

The government vowed to wage war on drug trafficking.

言向贩毒宣战。

You're under oath, and that oath counts.

你宣过了，并且言有效。

That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.

我接受我的言，我将无保留地履行我的义务。

For the first time in forever, words left now and set me free.

长久以来的一次言离开了我也解放了我。

They kissed and pledged their love anew.

他们亲吻着，重复着他们爱的言。

Mr. Kilicdaroglu vows to return Turkey to a parliamentary system.

Kilicdaroglu言要让土耳其恢复议会制。

697. In the Catholic cathedral the athlete shouted out his wrath in the athletic oath.

在天主教大教堂，选手在体育言中喊出了他义愤。

We're here today to celebrate the renewing of the marriage vows...of Phil and Claire. On this day they've chosen to reaffirm their love for each other.

今天我们欢聚一堂，共同来重温菲尔和克莱尔喜结良缘时的言。今天，他们选择重申对彼此坚定不移的爱意。

I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.

我曾发不再叫她舅妈，但是打破了言我并不后悔。

He was the punisher of broken oaths.

他是背叛言的惩罚者。

My fellow Americans, I close today where I began, with a sacred oath.

我的美国同胞们，让我用开始时那句神圣的言为这天结尾。

Even a wedding party that we ran into, the couple saying their vows but did not make it for the reception have to run and escape as quickly as possible.

甚至我们遇到了婚礼派对，这对新人说了他们的言，但并没有让婚礼举行，他们必须尽快逃跑。

Step 4 Set your vows in iambic pentameter. Everyone loves amateur poetry.

把你的言写成押韵的诗歌的形式。每个人都喜欢业余诗歌。

The couple exchanged rings and vows, they danced and cut the wedding cake and in the end the bride even tried to throw the bouquet.

这对夫妇交换了戒指和言，他们跳了舞，切了结婚蛋糕，最后新娘甚至试着扔花束。