Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.

他认真地慢慢儿把那些楔形的鱼肉条全都吃了。

These are questions that make the students think carefully about what they are learning. The new exams are based on this higher quality of teaching.

这些问题能让学生认真地思考所学知识，新考试就是基于这种高质量的教学而设计的。

Seriously we owe a lot to him.

认真地讲我们现有的很多东西都要归功于他。

In future, if social scientists are serious about testing theories of morality, they will need to gather new data, more systematically, out in the field.

在未来，如果社会科学家认真地检验道德理论，他们就需要更地在现场收集新数据。

While Dorothy was looking earnestly into the queer, painted face of the Scarecrow, she was surprised to see one of the eyes slowly wink at her.

正当多萝茜认真地看着那稻草人脸上的奇特色，吃惊地发现他正向眨眼呢。

Observations in research on the other hand are made under precisely defined conditions, that is, in a systematic and objective manner, and with careful record keeping.

而研究中的观察是有精确定义的，即和客观的方式，认真地做记录。

Ohh, real serious. Gotta take it real serious, huh?

认真对待，要非常认真地对待。

My adviser recommended that I should sign up for advanced literature because I like English and I'm good at it.

首先，我得非常认真地考虑自己选什么课程。学校的指导老师帮助我选择了适合我的课程：数学、英语、化学、世界史和中文。我知道中文是一门十分难学的语言，但我希望毕业能说一口流利的汉语。指导老师还建议我选修高级文学，因为我喜欢英语，而且成绩不错。

Ultimately, the data is currently too sparse to seriously consider ayahuasca recreationally and more clinical trials are required to conclude whether ayahuasca is safe.

最终，目前的数据太分散，无法认真地从娱乐角度分析，需要通过更多的临床试验来确定死藤水是否安全。

He took me on a long walk in Central Park, listened carefully to me, and finally said, " That sounds like a really good idea, but it would be an even better idea for someone who didn't already have a good job."

他带我在中央公园漫步良久，认真地听我讲完，最后说：“听起来真是一个很好的主意，但是对那些目前没有谋到一份好工作的人来说，这个主意会更好。”

That's what we're paid for, and I took that very seriously.

那也是他们付我薪水的目的。我非常认真地讲这句话铭记在心。

So we started looking in earnest at all of our sites around the city and it's - - it's true for just about everywhere we have oysters.

所我们开始认真地寻找我们在城市周围的所有地点，这是-- 这是真的，几乎所有地方我们都有牡蛎。

This project has actually taught me to read the labels much more carefully.

这个课题真的教会了我要更加认真地阅读标签。

But Merrick took the card and looked at it very carefully.

麦里克拿着名片认真地看了看。

When will it be possible for us to think seriously about colonising Mars?

什么候人类才有可能认真地考虑征服火星?

He is very serious and says, " I'm not coming With you to London. I don't want to grow up. I want to be a boy forever."

他很认真地说道，“我不会和你一起去伦敦的，我不想长大。我想永远都做一个小孩。”

I pulled on the side of the road and really started to pray, wanting to know what could I do.

我坐在路边，开始认真地祈祷，想知道我到底能做什么。

Here's a BBC Science correspondent, Tom Feilden: It's time to get down to the serious business of scanning our MPs–one left and one right-wing to see if we can find any differences in the structure of their brains.

下面是BBC科学记者汤姆·菲尔登的报道：是候认真地扫描议员的大脑了——一个左派和一个右派，看看我们是否能在他们的大脑结构中发现任何差异。

She said this so seriously that Oliver decided it must be true.

非常认真地说着这番话，奥利弗想，这一定是真的。

So these are people that are very serious about being fit.

这些人非常认真地对待健身这件事。