Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.

学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。

We have to realize both the positive and negative aspects of stress.

我们必须要认识到压力带给们的好。

The world has now begun to recognize caregiving work as essential in the crisis.

现在，世界已经开始认识到护理工作在危机中至关重要。

I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.

那时我还没认识到一个的性格极其复杂的。

Just as Copernicus realized, the Earth is not the center of the universe.

如哥白尼认识到的，地球不宇宙的中心。

The knowledge that the exchange will be a one-off can permit a delicious, uninhibited frankness.

认识到交流一次性的这个前提，才能体会美好的、无拘无束的坦率。

We have learned that humankind is a community with a shared future.

我们深刻认识到，相互依存的命运共同体。

Power isn't a vague construct, and you most likely have power you don't recognize.

权力并不一个模糊的概念，你很可能拥有自己都没有认识到的权力。

They recognize the linkages between fisheries, food security, economic welfare and people's health worldwide.

他们已经认识到渔业、食品安全、经济福利及全球民健康之间的联系。

It was my own time that had not come, all in relation to it.

而我自己却在经历了这件事以后才刚刚认识到的。

We realise the importance of our voice when we are silenced.

在沉默中我们认识到声音的重要。

If they could only admit themselves, that it is ok to make the mistakes.

一旦他们认识到了错误，那么，他们就会得到成功。

And I think that needs to be particularly recognized.

我觉得大家尤其应当认识到这一点。

Humility is the realization that those who came before you paved the way.

谦卑认识到你的前为你铺平了道路。

We recognize that he could be brought into the fold.

我们认识到他可以加入我们的队伍中。

We recognize today that our diversity is our greatest strength.

我们认识到，多样性我们最大的优势。

But I've also learned that it's important to take care of yourself from the inside.

但我也认识到，从内而外地照顾好自己很重要。

The sport of boxing made me assess my relationship with anger.

拳击运动使我客观认识到自己与愤怒的关系。

We have to recognize the full weight of our responsibilities. .

我们必须认识到自己重要的责任。

It's important to recognize feelings or loneliness.

认识到孤独感很重要的。