I hated that room, and I hated that house.

我厌那间，我厌那。

Car drivers hate cyclists and cyclists hate car drivers.

汽车司机厌骑自行车的人，骑自行车的人也厌开车的人。

The cows hated them. The horses detested them. The sheep loathed them.

牛恨它们。马厌它们。羊憎恶它们。

He hates people. And he hates Christmas.

他厌人们，也厌圣诞节。

I hate, hate, hate that you've made me feel how Ebbers sometimes feels.

我厌，厌，厌你让我感觉到埃伯斯有时会有的感觉。

You hate them, you actually hate them?

你厌他们，可你真的厌他们吗？

I hate you. I really, really hate all of you!

我厌你.我真的, 真的厌你们所有人.

I have a distaste for hypotheticals just the same as you have a distaste for speculation.

我厌假设就像你厌推测一样。

And Matt and Mark are really cool. I hate cool.

马特跟马克也很酷 我厌酷。

I hate this, I hate it so much. I can't look at the injection.

我厌打针。非常厌。我看不了打针。

I tire of your arrogance, oId man.

我厌你那副至高无上的模样。

I'm sick of the lousy tips. I'm sick of being called " Excuse Me."

我厌微薄的小费，厌被叫“麻烦过来一下”。

Lenina shuddered. " How I loathe intravenals, don't you? "

“真厌静脉注射！你不厌吗？”

Palm Springs. I hate surgery. I hate the word surgery.

棕榈泉。我厌手术。我厌手术这词。

I don't want to sit on the toilet.

我厌坐马桶。

Yeah, just being you know, a nuisance.

就是骂人厌的。

She always said she'd never be caught dead in black.

她总是说她厌黑色的。

I hate the way she smacks her lips before she talks.

厌她说话前砸吧嘴。

I don't hate this, honestly, I don't hate this at all.

我不厌这，老实说，我一点也不厌这。

I-I -- oh, I don't hate this blouse.

我不厌这件背。