In this case he wants the employer to understand how good he is as a potential employee, his strengths and his good qualities.

在这个案例中他想让雇佣者明白他是一个有潜力的职员。他有长处和好品质。

It makes him see how wrong his ideas actually are.

这让他明白他的想法实际上大错特错。

" I guess that will teach him to show off his muscles."

“我想那会让他明白，炫耀他的肌肉的后果是什么。”

" Knew we'd get there in the end, " said Fudge wearily to Harry.

“我就知道总会让他明白的。" 福吉疲劳地对哈利说。

Try to make him understand she came up to you!

让他明白她已身边了！

Nothing. I'm just gonna convince him that he's making a mistake.

没什么，我要让他明白他在犯错。

This, he gave me to understand, was why he had been excused from military service.

他要让我明白，这就是他免于服役的原因。

" Had a bad one too, have you? " asked the Prime Minister stiffly, hoping to convey by this that he had quite enough on his plate already without any extra helpings from Fudge.

“这个星期也过得不顺心吗？”首相板着脸问，他想让对方明白，他自己需要操心的事情已够多的了，不想再替福吉分担什么。

But by coming to a specific place he showed that it was in the local battle to do good that God was to be found.

但通过来具体的地方，他让我们明白，在地方行善事可以见神性。

He knows too much about me, unless he could know more, and so prove to himself that what he now knows counts for nothing.

他对我的事情了解太多，不过他能知道更多情况，好让他明白，他现在所了解的算不了什么。

He wanted people to understand that he's human, says Mary. And that they can overcome too. Randy's health problems began in July 2013.

“他想让人们明白，他是一个人，”玛丽说。“他们也能克服。”兰迪的健康问题始于2013年7月。

For't was a friendly guidepost stood, His wandering steps to guide; And thus he found that to the good, No evil could betide.

站在面前的是友善的路牌，为指引他流浪的脚步；这更让他彻底明白，邪灵无法阻挡好人的路。

Should she speak to him? try to bring him back to a sense of decency? remind him of where he was?

她应当跟他说话，让他恢复羞耻感吗？让他明白自己的处境吗？

Ashley should have the mills and at a price so low he could not help realizing how generous she was.

艾希礼应当得那两个厂，而且价钱应当是相低的程度，让他明白她是多么慷慨。

So who won the fight? -We weren't fighting. Mommy's just letting daddy know where he stands. -Oh, hey! Hey!

谁吵赢了？-我们没有吵架。妈妈只是想让爸爸明白他的地位。-噢，嘿！嘿！

Brockwell, a structural engineer, said the experience showed him the importance of living sustainably to help mankind on Earth.

布罗克韦尔是一名结构工程师，他说这段历让他明白了可持续生活对帮助地球上人类的重要性。

Steve Kidd, my dad, show me what it was to work hard and be devoted to your dreams.

感谢我的父亲史蒂夫·基德，他让我明白了什么是努力工作，什么是为梦想努力。

The police are going to keep him overnight and make sure he knows he can't bother me.

警察要拘留他过夜, 并且让他明白不可以来骚扰我了.

Keep him from running. Got it?

别让他跑，明白了吗？

And I just thought it would be nice for him to understand what a veteran is.

我只是想让他明白什么是老兵。