For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.
它们而言，夺心巨虫在黑暗中繁衍，其心灵充满了极度疯狂以致无法欲望。
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
但他旅行笔法却是乏味、轻佻滑稽，过多俏皮话替代了清析。
In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.
在他们中，美国人经常被描绘成粗鲁、大声喧哗、自以为是形象。
Alice’s record of perfect attendance is very creditable to her.
艾丽斯从不缺席真是值得称赞。
She crawled across the pool in record time.
她以最高速度自由式游过游泳池。
They kept a record of earthquake disasters.
他们地震所引发灾害。
Luckily our precious records were saved from the fire.
幸运地, 我们这些珍贵从火灾中抢救了出来。
Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.
双果草属——中国大陆茜草科一个新.
These outages must be tracked to build a record of failed service delivery.
这些中断必须跟踪，以建立失效服务提供。
The football star was booked on a charge of speeding.
这位足球明星超速开车已被在案。
The new secretary takes dictation very well.
那位新秘书善于口授。
The ideal candidate will have a proven track record in project management.
应征者最好在项目管理方面有出色。
The amount of electricity used is recorded by a meter.
电表下耗电量。
The thermometer reached the minimum for the year.
寒暑表已降到当年最低。
In his traveling report, he tried to capture the beauty of the Great Waterfalls.
他努力在他这篇游中下大瀑布美。
It is better Starlite keep a record from now to make sure.
最好从今后起保持这种订购数据表来方便查明。
He was down on all cards at the middle of the tenth round.
到第十回合中途,他在所有裁判卡上数还是落后。
The factory timekeeper keeps account of the hours of work done.
工厂出勤时间计时员工作时间。
I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.
我把大卫欠债流水账在我桌子上一个纸条上。
History shows that New Zealand are almost unbeatable by British teams on their own turf.
以往表明新西兰队在主场赛马中几乎从来没有输给英国队。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Keep track of all the things that confuse you.
记录令你困惑的一切。
Why spoil my winning streak by playing when i'm not up to it?
为什么要在自己状态不好的时候毁坏的光辉记录？
The deadliest blizzard on record is the 1972 blizzard in Iran.
有记录的最致命的暴风雪发生在1972年的伊朗。
It's hard to get a conventional job when you have a criminal record.
如果你有了犯罪记录 就很难找的工作。
And he did chronicle her every single move.
他几乎用相机记录下了她的一生。
Here's a new one, the record-sized hoop itself measured almost 17 feet in diameter.
现在又有了一新的记录——最大的呼啦圈，直径长17英尺。
Overall it’s a pretty extensive track record.
毕竟 这是蛮广泛的追踪记录。
We are unable to update records or access information on customer interactions.
没法更新记录，也没法取得客户互动信息。
It benefits David that Guinness publishes a wide array of records.
吉尼斯公布了大量的记录，这对大卫很有利。
Some individuals diagnosed with schizophrenia come from families without any documented history of it.
一些被诊断患有精神分裂症的人来自没有任何病症记录在案的家庭。
The greatest uncertainty is how many cases have gone unrecorded.
最大的不确定性是有多少病例没有被记录在案。
One illness will blemish your perfect attendance record.
有一种疾病会损害你完美的出勤记录。
Roger, Tranquility. We copy you on the ground.
收，静海基地。记录了着陆状态。
Will you undertake a review of his work? Just to be on the safe side.
你愿意检查他的医病记录么？就是为慎重起见。
Female subjects then smelled the sweat, while the scientists recorded their facial expressions.
研究人员收集了受试者的汗液，然后让女性受试者闻收集的汗液，并会记录下她的面部表情。
Was there any mention of her having the flu?
记录中提她得流感了吗？
Next up, there is some controversy concerning phone records.
接下来是有一些关于电话记录的争论。
Not so much as a traffic violation.
也没什么交通违章记录。
It’s my job to document their life.
记录它的生活才是的工作。
I am writing a blog to record every facet of life.
在写博客，记录生活的方方面面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
它们而言，夺心巨虫在黑暗中繁衍，其心灵充满了极度疯狂以致无法
欲望。
奇 
析。
自由式游过游泳池。
的光辉
的工作。
都为比尔着盛装
新的
没法更新
