You know, I'll remember it next weekend.

下周末会得的。

I would say that's about it as far as I can remember.

这就能得的事情了。

What's the first thing you remember doing?

得的第一件事什么？

Those who retained the least had slept less deeply.

睡眠较浅的老年人得的信息最少。

This guy remembers things that Napoleon would remember.

这个人得只有拿破仑才得的事。

Okay. Let's start with what you do remember.

好，们从得的事开始。

The recollections he did have were very painful.

他零星得的那些片断十分惨痛。

How much do you really remember?

真正得的有多少？

I will remember that too when I go to Machu Picchu!

去马丘比丘的时候也会得的！

That's the last thing I remember before I blacked out.

这过去之前得的最后一件事。

I really, really think I would remember sleeping with you.

真的、真的认为 如果有会得的。

As Corrie remembered, " It was the voice of a demon" .

正如柯丽得的那样，“这恶魔的声音”。

I mean, this was an opening that he will always remember.

说，这一个他将永远得的开始。

So that's for things we don't really need to remember.

对於们不需要 得的事物这样子的。

Do you remember--what was-- any particular opera that you remember?

得什么歌剧有哪个歌剧得的吗？

I can't remeber that much, but I do remember one thing.

得的事情并不多，不过的确得一件事。

Even if I might not remember some terrible act that I might have committed?

就连那些可能做过却不得的残忍行径吗？

Okay, tell me everything you remember before you got to the party.

好的 告诉所有来聚会前得的事情。

She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.

她觉得她宁愿死也不愿知道他还得的那天晚上的倾诉。

We talked about what she remembers and how she managed to move on.

们谈到她所得的一切和她怎么走出悲伤继续生活。