Ah, they chide sceptical journalists, but you haven't considered our organisers.

啊，他斥责那些有怀疑态度记，你没有考虑过我组织。

Reporters also began claiming that he dodged the draft during the war.

记也声称他在战争期间躲过了征兵。

Reporters believe that it's a move that would probably increase the support base.

记相信，此举或许支持率。

The ministers refused to answer reporters' questions about how much the additional search would cost.

部长拒绝回答记关于扩大搜索花费问题。

Reporters covering the storm are tweeting images of islands of red ants.

报道飓风记正在推特上发布红蚁岛屿照片。

Clinton was addressing both the TV audience and the reporters of the White House.

克林顿当时正对电视机前观众和白宫记发表讲话。

Now, newspapers need to make money in order to pay their journalists.

如今，报纸业需要赚钱才能给记发工资。

Journalists have been among the most vocal in demanding justice for their colleague.

记应该是为卡舒吉讨回公道事情上发声最大人群。

Customers and reporters have lamented the loss of the seamless Apple store.

顾客和记惋惜之前无缝对接苹果商店。

These headlines weren't just a product of prejudiced reporters.

这些新闻头条不仅只是有偏见记作品。

The reporters will be after me, of course, but I'm travelling incognito.

记当然跟着我，不过这次我是匿名旅行。

JOURNALISTS are supposed to check their facts, but when editors are sacked rumours will do.

原本应该是记去调查事件真相，但是当编辑不断被解雇，谣言开始出现了。

Journalists focused on female athletes' looks, not their achievements.

记关注是女运动员长相，而不是她成绩。

Large crowds have gathered to see the duck. Reporters have been following its every move.

大批游客聚集在此观赏这只鸳鸯。记一直关注着它一举一动。

A " fourth leader" is what journalists at The Economist call lighthearted opinion articles.

《经济学人》记把内容轻松评论性文章成为“第四篇社论”。

I might have to start talking to those reporters.

我也许向记爆料。

Reporters and cameras were standing by in an auditorium above.

记架着相机在楼上礼堂中等着。

During the visit, the journalists watched a fashion design training course.

在参观过程中，记还旁听了一堂时尚设计培训课程。

The experts showed reporters a cat-fox that they had captured in the mountains of Corsica.

专家向记展示了他在科西嘉山区捕获一只“猫狐”。

Their strange cycle has attracted the attention of journalists all over the country.

它怪异生命周期吸引了全国各地记注意力。