Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.

文字记载表明,宋朝就已经有了针灸。

History chronicles important events of the past.

历史记载了历代重要的事件。

Annular syphilid is an uncommon presentation of secondary syphilis, previously seen almost exclusively in black.

摘要环状梅毒是二型梅毒的皮肤表现中较少见到的。以前的文献记载深的黑人出现的比例较高。

Documentary chronicling the development B29 Stratofortress bomber and the role it played in World War II.

记载发展B29轰炸机和它在第二次世界大战扮演的角色的记录片。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、祈祷、布道。

Bimos' documents in Yi characters have many relevant recordings, and they carry out different kinds of cursing activities.

毕摩的彝文文献中有大量地相关文字记载，在民间形式的诅咒活动。

Recording the amiss data in software test process and proceeding the reliability analyse is allimportant to control the software quality.

在软件测试过程中记载出错数据，可靠性分析，以控制软件的质量是至关重要的。

One early antidote mentioned in the Babylonian Talmud is gum mastic, which may be the same ladanum referred to in Genesis.

《巴比伦他勒目》（犹太教法典）记载了一种「玛脂」，可以用来除口臭，这可能就是〈创世纪〉所指的劳丹脂。

He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.

他卷入了史书所记载的“授职争议”，即一次围绕教会与国家之间有关任命主教问题的激烈的“文化冲突”。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早期有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

The Inca scribes (known as armantus) used the quipu (knotted ropes) to record and store information about the immense holdings of the vast Inca empire.

印加抄写员们利用结绳文字记载辽阔印加帝国大量财产的资料。

The research accomplishment and the relative documents had detailed records on the species and distribution of wine yeast microbes,micrology,and the efficacy of wine yeast etc.

老一辈的科技人员的研究成果及文献,对中国酒曲微生物的种类及分布、菌类学、酒曲的效用等均作了较详细的记载。

Rand Flem-Ath and Graham Hancock all write that an unknown advanced civilization existed on the Antarctica continent and was destroyed by cataclysmic shifting of the crust of the Earth.

Ath和格雷厄姆·汉考克所有记载了在南极洲大陆上存在的并且被地球外壳大改变毁灭了的一个未知先文明.

Using Oxhorn flakelet for scraping the patient's neck or back can treat cold and fever.And massaging yourself with it often enough can prevent aging as well as make your face more beautiful.

据《本草纲目》记载：牛角清凉、解毒，牛角刮痧片可以治疗感冒发烧，经常使用刮痧片按摩，可防衰老，还可以美容。