They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.

他们非常讲实际，他们反对东西，他们就会说胡扯。

I'd just like to give you a few practical details now, before the MD comes to talk to you.

在总经理来和你谈话之前，我想先给你讲一些实际细节。

But what you just described is really about what the world's various communities should do.

但你刚才所讲，实际上关于世界各社区应承担责任。

Do you know what that song is actually about?

你知道那首歌实际上讲什么吗？

But then I looked up in our guide what the game is actually about.

但我然后查阅了我们指南，看看这个游戏实际上讲什么。

This podcast is actually about the surprising fact that thousands of English words are actually Arabic.

这个播客实际上讲一个令人惊讶事实，即数千个英语词实源自阿拉伯语。

And, you know, this is really the story of the Eisner family, my dad's birth family.

而且，你知道，这实际上讲艾斯纳家族故事，也就我爸爸出生家庭。

So, uh, that's where we actually, and that's why I'm saying actually, You get real historical references.

所以，呃，这就我们实际讲， 这也为什么我说“实际上”，因为你会接触到真实历史参考资料。

But it sort of ends with Kristen looking contemplative, because the song's actually kind of about her.

但最后画面定格在克里斯滕若有所思样子，因为这首歌实际上讲正她。

The content was mundane enough - 'how to produce effective reports' or somesuch - and saw that what it actually addressed was how to order the most pertinent facts for delivery to a team.

课程内容普通得很——就“如何做好报告”之类课——认识到了课程实际上讲如何在演讲时讲关联性最强事实呈现给一个团队。