Sal Khan from Khan Academy calls lecturing " a fundamentally dehumanizing experience" .

可汗院创办者萨尔曼可汗称课堂为“根本上非人性化教”。

A host of influencers offer etiquette lessons online, preaching on posture and teaching table manners.

许多网红在网上教礼仪课，姿势餐桌礼仪。

Of all his lessons with Doctor Cornelius the one that Caspian liked best was History.

在克奈尔斯博士所有课程中，凯斯宾最喜欢莫过于历史课了。

Officials at Michigan State said their students are still taking classes taught by qualified teachers.

密歇根州官员表示，他们生仍在上由合格教师课程。

We will use computers in all our lessons.

我们将使用计算机所有课。

Teachers have used art and the humanities to teach complex subjects like racism.

老师们用美术人文科诸如种族主义之类复杂话题。

She has taught a course at OLLI on the Supreme Court for several years.

她在奥舍终身习院有关最高法院课程已有数年。

His dedicated students absorb, understand and memorise information he delivers from the front of the class.

全神贯注生们在吸收，理解并记忆他在前面知识。

De Beers even managed to get into schools and churches to discuss the history of diamonds.

戴比尔斯甚至成功进入教堂钻石历史。

The course is delivered by experienced health coaches as well as qualified exercise physiologists, dietitians, and nurses.

该课程由经验丰富健康教练以及有资历运动生理家、营养师护士。

One afternoon I was teaching investing using a game I had invented, CASHFLOW, as a teaching tool.

一天下午，我正在用我发明“现金流”游戏有关投资课程。

There is even amazing classes talking about my Youtube friends, Mike Boyd and the team behind Kurzgesagt.

这里甚至有我 YouTube 好友迈克·博伊德《科坚果》动画制作团队课程。

Another reason that Freud is still taught today is because sometimes Freudian therapy can still kind of work.

现在还在弗洛伊德观点另一个原因是，他疗法有时仍然能发挥作用。

Teachers in Florida are forbidden from instruction on sexual orientation and gender identity in kindergarten to third grade.

佛罗里达州教师被禁止在幼儿园到三年级性取向性别认同。

Harvard has already announced plans to move all coursework in the fall semester online amid the coronavirus pandemic.

哈佛大已经宣布，由于冠状病毒疫情，计划秋季期所有课程都将在网络上。

So and that is why I want instructors to teach about this model in law schools and business schools.

正因如此，我才想要老师们在法院商院中关于这一模式知识。

Former President Jimmy Carter was back at church Sunday delivering a Bible lesson in his hometown of Plains, Georgia.

美国前总统卡特周日返回家乡乔治亚州普莱恩斯，在那里教堂圣经课。

On that day, bankers across the USA teach over 1.5 million primary and secondary school students how to handle their money.

在那天，全美国银行家给150多万中小生如何管理钱财。

[laughter] They brought in a religious figure to give them sermons on brotherly love.

【笑声】他们请了一位宗教人士向他们关于互爱布道。

Stained glass was used to help teach Bible stories to the illiterate medieval masses.

彩色玻璃被用帮助向文盲中世纪群众圣经故事。