To illustrate my talk, I have brought along five objects.

为了阐明我讲演，我带来了五样物品。

The theme of his talk was the need of education.

讲演题目是“教育需要”。

Professor Lee will give us a lecture on poetry.

李教授将就诗歌对我们作学术讲演。

Luckily, he remembered me. I spoke once at his law school.

幸运是，记得我。我在法学院做过讲演。

After a powerful and inspiring talk, the class adjourned and the students asked Ray if he would join them at their favorite hangout to have a few beers.

在一场激动人心讲演之后学生们问雷是否愿意去们常去方一起喝杯啤酒。

This conference has a great thing for me I got an endorsement during my pitch. I got an endorsement from the Minister of Health from the Rhonda Biomedical Center and we have now one appointment in the next week.

这次会议对我来说意义非凡，我在讲演过程中签到了合同。我得到了朗达生物医学中心卫生部长认可，我们将在下周谈。

He stated that his discourses to people were to be sometimes secular, and sometimes religious, but never dogmatic; and that his texts would be taken from all kinds of books.

宣称，对大家作讲演，有时讲世事，有时讲宗教，但决不教条；文句是从各种书本里摘录下来。

MISS ORANTHY BLUGGAGE, the accomplished strong–minded lecturer, will deliver her famous lecture on " WOMAN AND HER POSITION" at Pickwick Hall, next Saturday Evening, after the usual performances.

奥兰锡·勃勒加奇小姐颇有造诣，是有独立见解演讲者。下星期六晚上经常节目结束后，她将在匹克威克大厅作题为“妇女及”著名讲演。

The supper things cleared away, Gerald resumed his oration, but with little satisfaction to himself and none at all to his audience.

晚餐桌上东西已收拾完毕，杰拉尔德又开始讲演，但好像连自己也并不怎么满意，就更不用说听人。

One person is dead and police are searching for suspects following a shooting at a Freedom of speech event in Copenhagen, Denmark.

这起事件造成一人死亡，警方正在搜寻在丹麦哥本哈根发起言论自由讲演会议上开枪嫌疑犯。

She made her room dark and slept; she awoke and made the room light. She lectured and attended lectures.

她让她房间黑下来，睡觉，她醒来，又让满室生辉。她作讲演，也听讲演。

Both of their talks were so full of wit and humor, that everyone present kept laughing and clapping.

们俩讲演充满智慧和幽默，在场人们不停爆发出笑声和掌声。

It might be giving a pitch or giving a talk like this or doing a job interview.

有时候是一个小演讲，有时是像这种讲演或是工作试时。

They were seeking publicity for a lecture series and a local radio station reported on it.

们举办了一系列讲演，试图引起媒体关注，一家当电台报道了此事。

If a presentation you did helped you to get a client you should include it there.And be accurate, in other words, be precise and tell the truth. Don’t invent things.

比如你某个ppt讲演之前为你揽到了客户，这样就可以写在简历里。简历需要准确，也就是说，必须真实无误。不能瞎编。

He certainly did add 'spirit' to the meetings, and 'a tone' to the paper, for his orations convulsed his hearers and his contributions were excellent, being patriotic, classical, comical, or dramatic, but never sentimental.

确实为会议“生色”，为文章“增光”，因为讲演使听者震动，而写文章优美，具有爱国热忱、古典风格，而且风趣幽默、激动人心，但从不多愁善感。

Then, last summer at a political speaking in a grove of oak trees at Jonesboro, they both suddenly became aware of Scarlett O'Hara.

后来，在去年夏天琼斯博罗橡树林里一个政治讲演会上，们两人突然发现了思嘉。

Authorities say the event was organized by a Swedish artist who has faced numerous threats for caricaturing the prophet Mohammed.

官方称这起讲演会议是由瑞典艺术家策划，曾经由于讽刺先知默罕默德而遭到威胁。

Vashti did not much mind. After an unsuccessful lecture, she would sometimes ask for Euthanasia herself.

瓦西蒂并不大理会这一点。在一次次取得成功讲演之后，她有时会要求自己无痛死亡。

Scarlett thought for an instant that if she had not flirted so blatantly with Stuart at that political speaking a year ago, he might have married India long ere this.

思嘉这时想起，如果在去年那次政治讲演会上她没有跟斯图尔特那么露骨**，说不定早已同英迪亚结婚了呢。