The wealthy man lives in a big house and has many expensive cars.

这个富有男人住在一所大房子里，并拥有昂贵汽车。

There's shelter here, and plenty of brocket deer, peccaries, and agoutis for food.

这里有庇护所，可做食物南美小鹿、野猪和刺鼠。

The aquarium has many tanks of fish.

那家水族馆有装在水箱中。

Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.

古罗马时代引水渠至今还保留在地中海附近。

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物呈现出光电磁等新颖性能。

In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.

飓风后果是人房屋被毁。

I heard the babble of many voices.

我听到乱哄哄说话声。

Many of Dickens' books have been adapted as films.

狄更斯书都已改编成电影。

Therefore, the characteristic tripeptide sequence Arg-Gly-Asp (RGD) has been attracting much attention of investigators.

因此，关于这个特有RGD三肽序列研究吸引了关注。

I have levied on many writers for my essential conception of American culture.

我从作家作品中获得有关美国文化基本概念。

It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science.

为社会科领域概念确立一个指标仍然很难。

There are lots of bus lines covering the area.

有公共汽车路线遍布于这一地区。

Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.

化装舞会上跳舞戴着五颜六色面具。

He made many useful social contacts while he was in Canada.

他在加拿大期间， 结识了有势力社会人士。

Many a rough man has been civilized by his wife.

粗野男人在其妻子影响下变得文雅了。

Many small town mayor and city official practice cronyism.

小镇市长和大城市官员都有任人唯亲行为。

Many words once commonly used have fallen into desuetude.

过去曾通用词, 今天已经废弃不用了。

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.

你在这块地行走时要小心, 地面上有露出来石头。

Colonists from Europe populated many parts of the Americas.

欧洲殖民移居到了美洲地方。

After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.

第一次世界大战后， 德国让与其邻国宝贵领土。