So perhaps any kind of novel marking can startle an unsuspecting carnivore.

因此，也许任何种新标记都能吓到毫不设防的食肉动物。

That's a lot of tape. Nobody can get in.

你用了很多胶带 像是对别人设防。

Such an unworldly face, a face with no defenses against life.

这样张毫无尘世俗气的脸，说明她人世间是从不设防的。

The castle's position in the landscape with respect to other fortified enclaves was key.

堡垒景观中相对于其他设防据点的位置是关键。

This is starting to look like a heavily militarized city. There's a palpable difference.

现看上去像座严密设防的城市。差异明显。

Should the wide-eyed and unprotected hazard a peek at this rare phenomenon?

面对这罕见现象，好奇而不设防的人们是否应该呢？

Paris is declared an open city.

巴黎正式宣布为不设防城市。

The flashpoint remains the heavily militarized align of control which divides the Pakistani and Indian controlled regions of Kashmir.

爆发点仍是分隔巴控克什米尔和印控克什米尔的严密设防的控制线。

It's not very big but it had an easily fortified harbor and the Spanish had already built a fort there.

它不是很大，但有个容易设防的港口西班牙人已经那建了个堡垒。

Attempting a full frontal assault through a river at a fortified position.

试图通过河流对个设防阵地发起全面正面攻击。

And so at that stage, he doesn't have to have the walls up.

到了那个阶段，他就不用再设防了。

This was incredibly fortified with fences and surveillance towers.

这曾被重重设防，布满了铁丝网和监视塔。

You're talking directly to someone before their filters are up.

你对方还没设防时，就直接与他们对话。

The island is heavily, though, fortified and protected.

尽管如此，该岛屿仍被严密设防和保护。

Not defend, it's the set-pieces, of course, of that.

不设防，当然，这是指那些定位球。

The Venetians recognized Chania's strategic harbor and transformed it into a fortified maritime center.

威尼斯人认识到干尼亚的战略性港口地位，并将其打造成为个设防的海上中心。

You're ready to take risks, be vulnerable and intimate with someone.

你已经愿意冒险 愿意跟某人拥有亲密又不设防的关系。

You know, very casual so he'll take me into his confidence.

你知道 像很随意地 这样他就不会设防。

It's as if the town were actually fortified.

好像镇上真的设防了。

Strategically set with natural harbors flanking an easy-to-fortify pinnacle, its history goes back long before Christ.

战略性地设置了天然港口，两侧是易于设防的尖峰，它的历史可以追溯到基督之前很久。