The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

这起案件涉及到一宗乔治亚州轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不利于其它三名嫌疑者证言，作为认罪辩诉协议一部分。

Now, who's responsible for the Keith deposition?

谁负责凯瑟证言？

The House Intelligence Committee will hear from Michael Cohen behind closed doors.

众议院情报委员会将秘密听取迈克尔·科恩证言。

Okay, no one's gonna believe that over DNA evidence.

有了DNA证据，就没人会相信我证言。

You know how many hours of testimony I've heard?

你知道我听过多少证言吗？

Your testimony today will not be accepted by the State.

你今天证言不会被国。

699. The wrestler's testimony manifests that he has large estates.

角力者证言表明他有大量房地。

In Friday's decision, Supreme Court Justice Rosa Weber said recent testimony in a Senate committee investigating the government's handling of the pandemic supports a criminal probe.

最高法院大法官罗莎·韦伯在周五裁决中说，对政府疫情处理情况进行调查参议院委员会最近证言支持进行刑事调查。

The court is hearing testimony from members of the health board that decided to isolate Manning for 23 hours a day for nine months.

法庭听取了健康部门人士证言，决定每天将曼宁关在禁闭室23个小时，执行九个。

The psychiatrist gave testimony that the young man who tried to assassinate President Reagan was insane at that time.

精神病科医生有证言说，那个企图暗杀里根总统轻人当时精神失常。

And the first day of his testimony is February 15 of 2006.

他证言第一天是2006215日。

Third, be skeptical of anecdotes and testimonials.

第三，对个人经历和证言持怀疑态度。

And an inability to attract mates, well, what's the value of that testimony?

而且无法吸引伴侣，这样证言有什么价值呢？

It will have legal powers to receive evidence and hear witness testimony.

它将拥有收证据和听取证人证言法律权力。

And it's a global movement with millions of testimonies from women all around the world.

这是一个全球性运动，有来自世界各地数百万女性证言。

His last testimony, his last speeches or discourses, the final things he needs to say because Moses is going to become a part of history and the children of Israel are going on without him.

他最后证言， 他最后演讲或论述，是他必须说出最终话语， 因为摩西即将成为历史一部分， 而以色列子民将不再有他相伴前行。

I wanted the victims to not just be data, not just be statistics, where we could have the testimony of actual people as in Warsaw Ghetto, faces, you know, that's what I wanted.

我希望害者不仅仅是数据，不仅仅是统计数字， 而是像华沙犹太区那样， 能听到真实人物证言，看到他们面孔， 这就是我所追求。

This conference results in a pretrial order that governs how the trial will proceed, often narrowing the issues and setting clear guidelines on matters such as evidence, witness testimony, and potential jury instructions.

此次会议将形成一份预审命令，规定审判如何进行，通常会缩小争议范围，并对证据、证人证言及可能陪审团指示等事项设定明确指导原则。

Word processing, as the testimony of countless writers suggests, profoundly altered their sense of the text, both in terms of how they approached their writing and what they thought possible.

文字处理， 正如无数作证言所表明，深刻地改变了他们对文本感，无论是他们在写作时方法还是他们认为可能实现内容。

And the prosecutors deliberately made it seem as though his test, his statement would have been the same as John True's testimony, which was an outright lie.

检察官们故意让人以为他证词，他陈述会和约翰·特鲁证言一致，这完全是个谎言。