Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about.

他们的写作是件严肃的事，人们相信：甚至那些博学低调不喜欢炫耀的评论家，比如 George Bernard Shaw 和 Ernest Newman也知道自己在做什么。

Trust me, compassionate comments help abate the negativity.

相信我，富有心的评论 可以帮助减少消极影响。

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

这位记者因表轻率的评论而受到批评。

Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews.

然而，在20世纪出版的最重要的文艺评论集中，人们读到的大部分评论文章都是从报纸上集而来。

And then he quotes Mark Twain's disparaging remark about golf.

然后他引用了马克·吐温对高尔夫的轻蔑评论。

What is your flagrelated comment or query?

你有什么跟旗帜，有关的评论或是问题吗?

A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.

《上海日报》的一篇评论文章指出，不简单的是一摞摞的文件。

The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.

当科学家和艺术家在一个项目中有共的利益，能够共设计它，能够评论彼此的工作时，这种联盟最有价值。

Chuck may stay meets and took vote in the united state senate, particularly vise veran, his comments about his Isreal ware trealship and but he will be confirmed.

哈格尔可能最终还会在给她美国参议院得到表决，他有关以色列的评论给他带来不利条件，但最终他还会通过的。

Then in many cases, customers are doing the marketing for these products by leaving threads of comments on social media, praising their virtues.

然后在很多况下，客户也为这些产品做营销，通过在社交媒体上留下评论，赞扬他们的产品有多么好。

That's what the CEO of Sirius XM says about his company's purchase of Pandora.

这就是天狼星XM首席执行官对其公司购潘多拉的评论。

Works of fiction are reviewed in the Sunday papers in England.

在英国，每周的星期日报纸都评论小说的作品。

The dichotomy of old and new was not lost on art critics.

而这样的新老结合也引起艺术评论家的注意。

That's why they were laughing. I thought it was my funny take on current events.

原来他们是笑这个啊。我还以为是我对时事的评论很逗呢。

Art can, of course, be valuable beyond its price tag, fame, or critical renown.

当然，艺术的价值可以超越其价格标签、名声或评论界的赞誉。

Online comments recounted tales of screeching brakes and rear-end collisions.

网上的评论中描绘了刺耳的刹车声和追尾事故。

This is especially true when a man comments on a woman's appearance.

当男人评论女人的外表时，尤其如此。

It has appointed two critics of the report as advisers.

它（专门小组）还任命了这个报告的两名评论员作为顾问。

Okay, so that's the physical part. But a hurtful comment or remark can also smart.

好的，那这就是身体疼痛的部分。但是一句伤人的评论或者一句言语也会让人疼。

Definitely share your score in the comments section, though.

不过务必在评论区分享你的分数。