Forbes is reporting that Facebook and music server Spotify are teaming up.

福布斯报道，脸谱网和音乐试听软件Spotify联手了。

But would it be possible to sit in on a teaching session, to see what it's like?

但是可以让我去教学课试听看看吗？

I've tried out some of their classes myself and they are really high quality.

我也试听了一些他们的课程，我些课程质量很高。

You can definitely try out a free one by clicking that link right there as well.

当然，你也可以右边个链接，试听一节免费课程视频。

The grand finale came with auditions for Dorothy, who I guess is the lead character in the play.

最后一场是试听桃乐丝的唱段，我估计桃乐丝大概是角之类的。

Yes, and there's also an audio-visual room for viewing and listening to videos, cassettes and so on.

是的，里还有试听教室供大家看视频、听磁带。

Yes, and there's also a audio-visual room for viewing and listening to video, cassettes and so on.

是的，里还有试听教室供大家看视频、听磁带。

Now, as far as listening to music, I'm going to be using Spotify streaming 320 kilobit MP3s.

我将用 Spotify 试听320 kilobit/s 的MP3。

In the audience was Harry James, a big band leader who was auditioning for a lead singer.

观众中有知名乐队领导人物哈里·詹姆斯，他正在试听一位唱。

Yale has a unique style in her educational system which is known as the shopping period.

耶鲁的教育体系有其别具一格的一面，那就是她的试听阶段。

Then from those you visit, you will enroll in four or five a semester.

接下来，每学期你都要从你试听的课程中选择四到五门来正式注册。

If you're new to Cambly, you should definitely consider taking your free lesson while it's available.

如果你是 Cambly 的新用户，你绝对应该考虑趁它有免费课程的时候试听一下。

In February, 1962, Brian sent an audition tape to major record label Decca which was famously rejected.

1962年2月，布莱恩向要唱片公司德卡发送了一盘试听录像带，但遭到了拒绝。

Start listening with a 30-day Audible trial and your first audiobook, plus two Audible originals, are free.

开始听30天的 Audible 试听，你的第一本有声书，外加两本 Audible 原版，都是免费的。

Once you try out your free book, membership includes one free title each month and 30% off everything else.

一旦你试听了你的免费图书，会员资格包括每月一本免费图书和其他一切订阅的 30% 折扣。

Mister, I have to use it...because I have an audition at Juilliard next month and I have to practice.

先生，我必须么做... 因为，我下个月在茱莉亚音乐学院有一场试听会，而我必须练习。

Once you try out your free book, membership includes one free title per month and 30% off everything else.

一旦你试听了你的免费书，会员资格将包括每月一本免费图书，以及其他所有图书都打七折。

The next step is to download the free pronunciation worksheet for this listen.

下一步是下载此试听的免费发音工作表。

Here you're testing your ears, what can you understand?

在里试听你的耳朵， 你能听懂什么？

We auditioned a lot of people and found our other two band members.

我们试听了很多人并找到了我们的另外两个乐队成员。