However, as a metaphor for why the world is in a mess, it has a beguiling poetic truth, as relevant to atheists as believers.

然而，作为解释为什么世界如此混乱隐喻，它拥有迷人诗真理，对无神论者一样重。

I don't think I can think of examples as romantic as yours Silvio, but I'll try!

Silvio，我可能想不出像你那样有诗例句，但是我会极力试一下。

Well thank you! What poetic examples you've given me to work with!

呃，感谢你！你给例句可真是有诗呢。

Even those who yet survive are losing the poetry of existence which characterized them when the pursuit of the trade meant periodical journeys to the pit whence the material was dug.

即使有些红土贩子幸存下来，他们生活方式特有诗也正在渐渐失去。从事这个行当也就味期赶路，前往采土场挖取红土。

Fallen Kingdom is so committed to thunderous spectacle that it fails to capture the poetry of these beasts in all their spiky, scaly, long-necked wonder.

由于过分执于刻画愤怒这一情绪，《失落国》没能捕捉到这些长各种堪称奇观尖角、鳞片和长颈野兽本身所蕴含诗美。

I mean like his lyrics are truly poetry.

他歌词非常具有诗。

Something else that happens in autumn though it's less poetic is the time switch.

秋天发生还有其他事情，尽管它是不那么诗时间转化。

Their own poems were not encouraged, as if they were women's-magazine things that would defile the pure, visionary flow.

人们不鼓励女性写诗，把她们写诗当做是女性杂志里面东西，这些东西会玷污诗纯洁和远见。

What a poetic end to this game.

这场比赛结局真是诗。

Doesn't sound quite as poetic, does it?

听起来一点也没有诗对吧？

But Scarpa had this very poetic way of combining materials.

但斯卡帕有一种将材料结合起来非常诗方式。

Another is Annie Dillard's Holy the Firm, her poetic 1975 ramble about everything and nothing.

另一本是安妮·狄勒德《神圣坚实》，这是她1975年所写充满诗随笔，描写了万物与虚无。

Remember, sometimes pain is not poetic. It's just pain.

记住，有时痛苦并不是诗，它就是痛苦。

And that poetic description holds true for a lot of exoplanets, too.

而这种诗描述对很多太阳系外行星也同样适用。

Each movement and melody is carefully crafted to evoke a rich, poetic world.

每一个动作和旋律都经过精心设计，以唤起丰富诗世界。

Let's bring this poetic phrase to life with some examples.

让我们用一些例子来让这句富有诗话语变得生动。

Could have been anyone, I suppose, but I like the poetry of Caroline.

我想，本来随便挑个人就好，但我喜欢卡罗琳这个富有诗名字。

Fortunately for me, my parents were not poetic.

幸运是，我父母没有诗。

Favre, too, sometimes turns poetic when he talks about coffee.

法弗尔在谈到咖啡时，有时也会变得富有诗。

Let's not get poetic. It hurts like hell.

别那么诗了，疼起来命。