I don't believe in Tom's sincerity; but this is inter nos.
我相信汤姆是有诚意的; 过这是能对外人讲的。
As an earnest of my good intentions I will reconsider your request.
我定重新考虑你的请求以表示我的诚意。
He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.
他见人就大, 但并非出于诚意。
His bona fides are unquestionable.
他的诚意容置疑。
His bona fides was questioned.
人家怀疑他的诚意。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That looks damned snide on the page, but I'm speaking with complete sincerity.
这话写在纸上显得很虚伪,但却真心诚意说出来的。
We came here to negotiate in good faith.
着诚意前来协商。
Most earnestly did she labour to prove the probability of error, and seek to clear one without involving the other.
她诚心诚意地想说明这件事可能与事实有出入,竭力想去洗清这一个冤屈,又不愿叫另一个受到委屈。
And China's sincerity and goodwill to safeguard world peace and promote common development will remain unchanged.
中国维护世界和平、促进共同发展的诚意和善意不会变。
And it also means a public sphere where debate is constructive and courteous, and where we treat each other with decency.
这也需要公共层面讨论充满建性,充满诚意,彼此以礼相待。
I'm afraid not. In fact, she is like most artists: she is all style without any sincerity.
想她恐怕没有。事实上,她就跟大多数艺术家一样,只讲究形式,没有什么诚意可言。”
But there's still doubt about how sincere the Asian country is.
但人仍然怀疑这个亚洲国家的诚意。
Those speakers do sound truly sorry, don't they?
说话人的道歉听起来很有诚意,难道不?
This can only work when both parties are engaging in good faith.
这只有在双方都有诚意的情况下才能奏效。
Because I am standing here. I am showing you my willingness to...No?
因为已经站这了。已经证明了的诚意...不行吧?
The Austrians are definitely putting their best foot forward.
奥地利方面显然拿出了最优配置,诚意十足。
Love is the dismallest thing where the lover is quite honest.
情人太真心诚意的话,这种爱情可就太乏味了。
Feedback without sincerity doesn't lead to true learning.
没有诚意的反馈不会带来真正的学习。
" At least Bernie's being honest here, " Ms. Klobuchar said.
“至少,伯尼拿出了他的诚意,”克洛布查说。
What? You wanna make sure his intentions are honorable?
什么? 你想要确定他的求婚不诚心诚意的?
It's the first time I can say, hand on heart, so far, he's been impressive.
这到目前为止第一次能诚心诚意地说,他给人留下了深刻印象。
Lawmakers, like the Senate Armed Service Committee's James Inhofe are skeptical of Iran's sincerity.
像美国参议院武装部队委员会的詹姆斯·因霍夫等议员就对这个国家的诚意表示怀疑。
By removing the dagger, I have proven myself.
拔出匕首,已经展示了的诚意。
He said experts including the WHO had acted in " good faith."
他说,包括世界卫生组织在内的专家都本着“诚意”行事的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释