He put the receiver back down and stroked his moustache, thinking...no, he was being stupid.

他放下话筒，摸着胡须，琢磨起来… … 不，他太愚蠢了。

Taking a look around the device, on the right hand side there's a volume rocker and a power button, nothing on the left, a secondary mic and an IR blaster on the top.

看看手围，在右边有一个音量按钮和一个电源按钮，左边什么都没有，在顶部有一个次话筒和一个红外发射器。

Oh, that reminds me, we'll be having speeches-are there any microphones available?

这正好提醒了我，我们到时候会有演讲，你们这儿有话筒吗？

Here I'll help you give me this Mike we're gonna put that mic down, and we're gonna help you out with this Mike.

把话筒给我吧 我帮你把这个话筒放下，我们用这个话筒来问问题。

It might be on your phone or computer or even a speaker in your house.

它也许在你手上，或电脑上，或甚至在你房子里话筒上。

What is the frequency that you know about these microphones?

你知道这些话筒频率是多少吗？

Before Jacques' days as the world's foremost pronouncer of persnickety words, he began a spelling career on the other side of the microphone.

在Jacques成为世上首屈一指难词朗读专家之前，他也曾站在话筒另一边接受挑战。

All of the rooms have got standard equipment -- computer, microphones, and sound system.

电脑，话筒以及音响系统。

So, with that, I'm going to turn it over to George.

所以，现在我要把话筒交给乔治。

At last I hung up the receiver.

我终于挂上了话筒。

'Holding down the receiver, ' said Daisy cynically.

" 挂上话筒在讲。" 黛西冷嘲热讽地说。

Then I tried to find a pay phone, and the receiver was cut off.

我找了一具公共电话 话筒却被剪断了。

Wireless printers, keyboards, game controllers, speakers and headphones all use it.

无线打印、键盘、游戏手柄话筒还有耳，全都用到它。

" Who is this? " he roared in the direction of the mouthpiece.

“你是谁？”他对着电话话筒方向吼道。

Lenina heard the click of the replaced receiver, then hurrying steps. A door slammed.

列宁娜听见话筒放回原处咔哒一响，然后是匆匆脚步声，门砰一声关上了。

Would it be too much, I don't know, do we have a handheld mic?

我不知道这个要求是否过分， 我们有话筒么？

Ahana Fernandez of the Natural History Museum, Berlin, pointed her microphone at the day roost.

柏林自然历史博物馆 Ahana Fernandez 把话筒对准了白天栖息地。

The room was filled with the noise of bells, and speaking-tubes.

房里是一片电铃声和话筒声。

Stumbling into the living room, she picked up the receiver.

跌跌撞撞地走到起居室，拿起了话筒。

She picked up the phone and made the call.

她拿起电话筒拨打电话。