He was among those who dissented or disagreed with it.

他是反对该法案的人之一。

They formed their own government in opposition to the elected government of the territory.

建自己的政府，反对该地区的民选政府。

Sharon Har was one of four Hawaiian lawmakers who voted against the bill.

莎伦·哈尔是投票反对该法案的四名夏威夷立法议员之一。

It's been largely funded by the illegal drug trade.

该反对派的主要资金来源是非法毒品贸易。

So are religious groups and opponents of the ruling parties in both countries.

反对该协议的还包括这两个国家的宗教执政党的反对者。

Opponents of the deal say it will cost thousands of U.S. workers their jobs.

该协议的反对者表，上万的美国工人将失业。

Opponents of the bills say it would make teachers' jobs even more difficult.

该法案的反对者表，这将会使教师的工作变得更加困难。

A campaign against the route has drawn the attention of Pope Francis. Yolande Knell reports.

一个反对该计划的运动吸引了方济各教皇的注意，约兰德报道。

Netanyahu made the announcement after two days of large protests against the plan.

内塔尼亚胡在反对该计划的大规模抗议活动持续了两天后宣布了这一消息。

The Supreme Court has said it will hear petitions against the bill after the summer recess.

以色列最高法院表，将在夏季休会后听取反对该法案的请愿。

His main objection to the bill was the amount of individual coronavirus aid payments to Americans.

他对该法案的主要反对意见是向美国人支付的个人新冠病毒援助金额。

Earlier the court agreed to hear the Spanish government’s appeal against the motion. David Bamford reports.

早些时候，法庭同意听取西班牙政府反对该行动的诉求。David Bamford报道。

The bill's opponents are all Republicans.

而该法案的反对者们都是共党人。

He will face pressure from hardline politicians at home and opposition in the region, not least from Israel.

特朗普将面临来自国内强硬派政客该地区反对派的压力，尤其是来自以色列的压力。

There are many opponents of the technology, which is being widely used in other parts of the world.

该技术在世界其他地方运用广泛，但也有很多该技术的反对者。

Several opposition lawmakers who debated the bill in parliament said the legislation will face legal battles in court.

数名在议会辩论该法案的反对派议员表，该法案将在法庭上面临法律诉讼。

Second, opponents of the measure believed the president did not have the right to call a national Thanksgiving.

其次，该措施的反对者认为，总统没有权利呼吁全国范围内的感恩节。

People in the area who once protested the mine have found a way to exist with the mine.

曾经反对开设该矿场的当地居民已经找到了一种与该矿场共存的方法。

Many viewed it as a final stand against the bill - the President has already signed into law.

许多人认为这是反对该法案的最后一搏，但总统已经将之签署为法律。

The policy is legal. But now opponents want the way that it’s put into action examined and reformed.

该政策是法的。但是现在，该政策的反对者希望能够审查并改革执行该政策的方式。