But surprisingly, until now, no living stump has been subjected to detailed scientific scrutiny.

但令人惊讶的是，直到现在都没有对这种活着的树桩的详细科学检查。

Lin Yangting, one of the study's co-authors, said China's next two lunar missions-Chang'e 6 and Chang'e 7-hope to examine the content and distribution of lunar surface water at the same site in greater detail.

该研究的著者之一林杨挺说，中国接下来的两次月球任务，即嫦娥六号和嫦娥七号，有望更详细地检查同一地点月球地表水的含量和分布。

Military planning has been overhauled along with the way that NATO takes decisions. The hope is to provide more immediate, appropriate and flexible response to any future crisis.

事计划连同北约做决定的方式已经进行详细检查。希望未来面对任何危都能做出更快速，更恰当，更灵活的反应。

Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.

杜克大学的研究人员详细检查160多项公开的研究，他们发现没有有力的证据能够证实上述任何一种方式能帮助降低认知能力衰退。

In addition, the company said detailed data from the experiments will be examined to help develop pilot assistance systems for airport taxiing.

此外，该公司表示，将对实验的详细数据进行检查，以帮助开发行的试点辅助系统。

Uh, Stevens, do a shotgun workup including tumor markers and get c. t. to make some room for us in line.

呃，Stevens，做一个全面详细的检查，包括肿瘤成因等，再做个CT。通知相关科室等着我们。

The health of China's rivers is due for a thorough examination, as an action plan for pollution control goes on stream.

据即将实施的污染控制行动计划要求，中国将对河流的健康状况进行详细检查。

The engine will be ultimately shipped off site, where we can do a detailed examination, tear-down of the engine.

我们将移除引擎做详细检查，将引擎完全拆解。

Sociologist Jay Teachman, at Western Washington University, examined data from the National Longitudinal Study of Youth.

西华盛顿大学的社会学家杰伊·特克曼对全国青年纵向研究的数据进行详细检查。

They're being examined in detail even now.

即使是现在，他们也在接受详细检查。

A detailed examination of this aspect will occupy our next chapter.

对这方面的详细检查将占据我们的下一章。

This needs a more detailed examination than the others, both because it is less well understood and because it is particularly important in transmitting the effects of a change in the quantity of money.

这需要比其他更详细的检查， 因为它不太好理解， 因为它在传递货币数量变化的影响方面特别重要。

I'm going over my notes in rigorous detail. Okay. Very good And now we have one more word today in language takeaway and that is equivocate.

我正在严格详细地检查我的笔记。好。很好 现在我们今天在语言外卖中还有一个词，那就是模棱两可。

They looked in detail once a week that each of the organoids that were chosen for examination This revealed that by six months of age.

他们每周详细检查一次选定用于检查的每个脑器官，这显示到六个月大时。

The success or failure of a particular procedure might be apparent to the surgeon, but rarely did anyone examine the impact of surgery in detail.

某个手术程序的成功或失败可能对外科医生来说是显而易见的，但很少有人会详细检查手术的影响。

A third meaning of " test" is to have part of your body examined closely to see if you have some disease or illness.

" test" 的第三个意思是进行身体某部位的详细检查，以确定是否患有某种疾病或病症。

The Federal Highway Administration recommends that, when a fatigue crack is found, a special, in-depth inspection be performed to look for more.

美国联邦公路管理局建议，当发现疲劳裂纹时，应进行特别详细的检查以查找更多此类问题。

Does that leave In your examination of the close-up or the high-resolution photos, which aspects of the headdress reveal that recarving?

在你的高分辨率照片详细检查中，头饰的哪些方面揭示重新雕刻的痕迹？

Which can be good – you want your doctor to be thorough when you’re not feeling well.

这可能是好事——当你身体不适时，你希望你的医生能够详细检查。

The papers included details about patrol routes, weapons checks, and even included soldiers' names and phone numbers.

文件中包含巡逻路线、武器检查的详细信息，甚至还有士兵的姓名和电话号码。