This brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.

这篇出色、结构松散的讽刺诗是用口语体写的。

Point five, pay attention to register and style, but don't try to show off.

注意语体和风格，但切勿卖弄。

Now, when I ask my students and followers, what is the one thing or the few things that they would like to improve about their English, they usually mention something related to either pronunciation, or flow, or grammar.

现在，当我问我的学生和追粉丝，他们想要提高英语的一件事或几件事是什么时，他们通常会提到与发音、语体或语法有的事情。

More and more, adults are sprinkling their speech with the language of children. The adoption of some of these linguistic tics by adults has given rise to a register we might call kidspeak.

成年越来越多地在他们的谈话中穿插一些儿童的语言。成年对这些口头禅的运用，孕育了一种语体风格，我们可以称之为" 宝宝体" 。

The only thing worth noting is that in terms of register, that is (style and formality), 'could' is considered slightly more formal or polite.

就语体风格（/）来说，Could要比Can稍微一点 。

As things turned out, the contrasting styles of his predecessors may have made Mr Biden's deeply prosaic register an asset after all.

事实证明，与前任总统们截然不同的风格竟然可能使拜登平淡无奇的语体风格变成难能可贵的财富。

Instead of " oneself, " most speakers use " yourself" when talking about another person directly in informal speech.

在非语体中直接谈论他时，大多数用yourself而不是oneself。

While both terms are still used informally, saying them in the wrong situation can be a mistake.

虽然这两个词都可以在非语体中使用，但用的情况不对也是一种语病。

" Crazy" and " insane, " as adjectives, are used informally to mean foolish, intense, or not believable.

crazy和insane作为形容词，在非语体中表示愚蠢的、强烈的或不可信的。

" Crazy" is mostly used as an adjective and can have several different meanings that are informal.

crazy主要用作形容词，有几种不同含义，是非语体。

By the middle of the century, revered usage writers in Britain such as Eric Partridge and Ernest Gowers were warning of the subjunctive as " a hallmark of officialese" which had " a formal, even pedantic air" .

到本世纪中叶，英国备受尊敬的用法作家如埃里克·帕特里奇和欧内斯特·高尔斯警告说，虚拟语气是“公文语体的标志”，具有“甚至迂腐的气息”。

But we do know that this surviving play contains some of Shakespeare's most insightful comments about language, and specifically the different registers of English at the time.

但我们确实知道， 这部幸存的剧作包含了莎士比亚对语言，特别是当时英语不同语体的深刻见解。

You don't need to say we there, just say strict laws have been implemented and that passive is more complex, of course.

你不需要在那里说“我们”，直接说“已实施严格法律”，这样更符合语体要求，当然，被动语态会更复杂一些。

The cartoon below explains the situation further.

同时，有认为，语言使用中的这些差异无非是由女性在社会中的较低地位造成的。更具揭示性的是，男女之间的语言差异是由文化和社会控制的。一些社会学家和语言学家甚至声称，所谓的女性语体不仅被女性使用，也被社会中其他无权成员使用。下面的漫画进一步解释了这种情况。