At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

有争议的是TMT的计划建造点——莫纳克亚山，它是被一些夏威夷人信奉为“piko”（夏威夷语言中代表着“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认为此山连接着夏威夷群岛和天堂。

English is a composite of many languages.

英语是多种语言混合而成的。

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

唯有哲学家才会踏上此一危险的旅程，迈向语言与存在所能达到的顶峰。

And these findings might provide a window into our own language learning, too.

这些研究成果也可能为我们人类的语言学习提供一窗口。

The word originates from one of the Australian aboriginal languages.

这词起源于澳大利亚的一种土著语言。

The instant that I uttered the words I regretted the rashness of my speech.

可是话一出口，我立即就为自己鲁莽的语言而感到后悔。

It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman: art is a manifestation of emotion, and emotion speaks a language that all may understand.

老实讲，把艺术看作只有名工巧匠才能完全理解的艺术技巧，其实是一种荒谬的误解。艺术是什么？艺术是感情的表露，艺术使的是一种人人都能理解的语言。

" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "

哦，我还是有顾虑的。但我的语言抚慰我的良心。

You got 3000 words, you're speaking the language. The rest is icing on the cake.

当你掌握3000字，你就能说那种语言了，剩下的是锦上添花。

Besides, you can also use COCA, that is a very well-known corpus.

除此之外，你也可以 COCA，这是一很著名的语言资料库。

The method of auscultation and olfaction means listening to the voice (including speaking, respiration, coughing, vomiting, hiccup, belching, sighing, sneezing and borborygmus) and smelling the odors emitted from the patient as well as the secreta and excreta.

闻诊指听声音（包括语言、呼吸、咳嗽、呕吐、呃逆、嗳气、太息、喷嚏、肠鸣等）和嗅患者体内所发出的各种气味，以及分泌物和排泄物的气味。

Autism spectrum disorder refers to a range of conditions, characterized by challenges with social skills, repetitive behaviors, speech and nonverbal communications, as well as by unique strengths and differences.

自闭症谱系障碍有一系列的症状，表现为社交技能的缺乏、重复的行为、语言交流的障碍，以及独特的优势和差异。

It escaped their ability to use speech.

这超出了他们语言的能力。

Another way to be a good listener is to use reflective language.

另一种成为优秀倾听者的方法 是使反射性语言。

To her it meant moving confidently around the courtroom, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back coor.

对她来说，胸有成竹就是能在法庭上自信来回走动，使令人信服的肢体语言并提高音量，这样整法庭都可以听见自己的声音。

Instead, I chose to become language teacher.

相反，我选择成为了一位语言教师。

After all, the ultimate means of acquiring a foreign tongue is to speak it.

习得语言的最终方法是开口说话。

Your body language was a little odd.

你的肢体语言有点奇怪。

Language which is too polite puts distance between you and the person you're talking to.

过于礼貌的语言会让你和你交谈的人之间产生距离。

You may be rolling your eyes, but these segments just prove how flexible we are to make the linguistic contortions that shape up our puns.

你或许会翻白眼，但是这些证明了我们的语言是如此的灵活，可以组合出这么多的双关。