This sort of analysis is the bread and butter of linguistics.

这种分析是语言中非常重要而且基础的一部分。

Chinese is an analytical language which depends on the invariable roots and word order to indicate its grammatical relations.

汉语是分析型语言，其语法关系取决于不变的词根和词序。

So, at the moment, we are all absolutely fantastic at analysing language.

所以现在，们都能游刃有余地分析语言了。

It turns out that Whorf's analysis of the Hopi language simply turned out to be inadequate and that they do in fact have ways of referring to time.

事实证明，沃尔夫对霍皮族语言的分析并不充分，实际上，他们还有其他的方式来表示时间。

My name's Gabs, and I'm going to take you through twelve short tutorials to level up your emotional intuition, your language analysis, and expand your vocals.

的名字是 Gabs，将带你通过 12 个简短的教程来提升你的情感直觉，你的语言分析，并扩大你的声音。

Rhetoricians, or people who study rhetoric, study human communication — analyzing how spoken language, silence, and body language affect our persuasive skills.

辞家或研究辞的人研究人类交流——分析有声语言、沉默和肢体语言如何影响们的说服技巧。

Mizrahi says genetics have added a new dimension to his studies, complementing his analysis of the content and language of the parchments.

米兹莱希表示，遗传为他的研究增加了新维度，补充了他对羊皮纸文稿内容和语言的分析。

A technology known as linguistic text analysis has helped to identify four such common patterns in the subconscious language of deception.

语言文本分析让们识别出潜意识欺骗中四种常见的模式。

It wasn't until the mid-1800s that linguists began to analyze the history of languages and found something peculiar.

直到 19 世纪中期，语言家才开始分析语言的历史，并发现了一些奇特的东西。

The linguists then analyzed the recordings-in particular, resonances: the way airflow shapes sound.

接下来，语言家分析了录音，特别是共振：气流塑造声音的方式。

Using natural language processing techniques, they analyzed some 43,000 files, containing more than 1.2 billion words.

他们使用自然语言处理技术，分析了大约4.3万份文件，包含超过12亿个单词。

When the Unabomber sent a 35,000 word manifesto to the newspapers, the FBI had forensic linguists James Fitzgerald and Roger Shuy examine it for language clues.

当“大航空炸弹客” 向报纸寄送一篇3.5万字宣言时，联邦调查局请语言家詹姆斯·菲茨杰拉德和罗杰·舒伊对其进行语言线索的分析。

So, As you're doing your listening practice, guys, make sure that you're always looking at the audio script or transcript after you do the listening, because you should be figuring out these distractors, looking at IELTS language, right?

所以，大家在做听力练习时，一定要在听完后查看音频脚本或文字稿，因为你们需要找出这些干扰项，分析雅思语言， 对吧？ 他们是如何进行同义转述的？

It will look at the language and say, the history of our analysis thinks that this person may have a primary diagnosis of depression and a secondary diagnosis of anxiety.

它会看语言说，们分析的历史认为这个人可能初步诊断为抑郁症，次要诊断为焦虑症。

And then she starts, um, kind of like a lot of body language experts have overanalyzed the footage and I tried not to fall too deep into it.

然后她开始，嗯，有点像很多肢体语言专家过度分析了这段视频，尽量不让自己陷得太深。

And, you know, it's kind of counterintuitive that some stuff that linguists would do analyzing the grammar of natural languages would affect whether that's true or false, right?

你知道， 有些语言家分析自然语言语法的工作会影响这一点是真是假， 这有点违背直觉，对吧？

That's like an empirical observation, like you're not analyzing any one aspect of the language, it just seems time after time, you look back, it's somehow readable.

那就像一种经验观察，你并不是在分析语言的某一方面，只是每次回过头来看，它就是有些易读。

Research from this project inspired the TV show " Lie to Me" , where the team solves crimes through micro-expression and body language analysis.

该项目的研究激发了电视节目“Lie to Me”的灵感，在该节目中，该团队通过微表情和肢体语言分析破案。

And after 200 years of decipherment and analysis, language historians are getting pretty skilled at identifying even tiny markers of date, location, and authorship.

经过200年的破译和分析，语言历史家已经相当擅长识别即使是微小的日期、地点和作者标记。

But once recordings of conversations became available, they could begin to analyze spoken language the same way as writing.

然而， 一旦有了对话录音，他们就能像分析书面语言一样开始分析口语了。