It was a case of mistaken identity.

这是误判。

He misjudged many situations. Misjudged, in other words, he formed a wrong opinion about them.

曾经误判过形势。误判是指对事物做出的评判是错误的。

There's a lot of false negatives and a lot of false positives.

有很多漏判和误判。

A major development in the UK's biggest miscarriage of justice.

英国最大误判案的重大进展。

But those misjudgments don't happen for the same reason.

但是，这些误判并非出于相同的原因。

However, the price of miscalculation does not bear thinking about.

然而，误判的代价没有思考留余地。

Now, more often than not, policymakers seem to be getting it wrong.

现在，经常地，决策者像是误判了。

Today he's helping other former inmates navigate the challenges of returning home.

如今，正帮助其被误判的人回家。

Many firms have misjudged demand for their products.

许多公司误判了消费者对其产品的需求量。

And Andy Malkinson, the man wrongly jailed for rape.

安迪·马尔金森，那个因强奸被误判入狱的人。

If bosses are prone to misjudge when to quit, what can be done?

如果容易误判何时退出，那该怎么办呢？

The Trump organization said the ruling was a gross miscarriage of Justice.

特朗普的公司表示，这项裁决是对正义的严重误判。

But he didn't do it. Why would he sign?

也许因为被误判入狱了三十五年？

The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.

目前外界的担心是，这类事件可能会导致危险的误判。

But since January it has become mired in a series of controversies, misjudgments and missteps.

但自一月以来，这家公司陷入了一系列争议、误判和失误的泥潭之中。

Un peu. - You see? I-I misjudged him.

略懂。-听见没？我对的第一印象完全是误判。

But the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.

但蜘蛛恐惧症者并不会错误判断蝴蝶或鸟类的体型。

" Serious miscarriage, my hat! " said Fudge at the top of his voice.

“严重的误判，我的天哪！”福吉扯足了嗓门说。

Critics of the tool point to arrests of innocent people wrongly identified by the technology.

该工具的批评人士指出，有一些无辜的人被面部识别技术误判而被捕。

Bosses have a shelf life and plenty of incentives to misjudge what it is.

有保质期，也有很多动机去错误判断保质期有多长。