And despite how prevalent it is, it's widely misunderstood, widely misdiagnosed and often missed entirely.

虽然这种疾病非常普遍，但是也普遍地遭到误解，普遍地遭到误诊，还总是会被完全漏诊。

Diarrhoea, a common camp ailment, was routinely misdiagnosed in the first few months.

腹泻是一种常见营地疾病，在患病初期几个经常被误诊。

Officials say they're also looking into the misdiagnosis of schizophrenia.

官员表示，他们还在调查精神分裂症误诊情况。

In this, BPD parallels bipolar disorder and is often misdiagnosed as such.

在这一点上，BPD 与双相情感障碍相似，并且经常被误诊为双相情感障碍。

Found out he'd been misdiagnosed and actually he had lung cancer.

后来我们发现他被误诊了，其实他患是肺癌。

A misdiagnosis and, consequently, the wrong treatment can cause many problems.

而误诊, 这种错误治疗会造成许多问题。

His skin condition was wrongly diagnosed by the doctor.

他皮肤病被医生误诊了。

The problem with race medicine extends far beyond misdiagnosing patients.

种族药物危害远不止对病人误诊。

She was originally misdiagnosed with West Nile virus.

而一开始她被误诊为西尼罗河病毒携带者。

25 therapists, 11 misdiagnoses, and years of pain and trauma.

25位治疗专家，11次误诊， 和多年痛苦与创伤。

Are you sure the doctor was right?

医生没误诊吧？

A 2002 study by Dr Niall Johnson and Dr Juergen Mueller suggested that previous numbers may have been underestimated due to common issues such as missing records, misdiagnosis or death certificates compiled by non-medical personnel.

尼尔·约翰逊博士和于尔根·穆勒博士2002年一项研究表明，由于一些常见问题，如缺失记录、误诊或非医务人员汇编死亡证明，先前数字可能被低估了。

They exist, of course, but there are very few doctors who deliberately pursue a " women's health is not important" policy, and no one enters medicine in order to mistreat and misdiagnose 50% of the population.

当然，确实存在这样医生，但极少有人会刻意采取“女性健康无关紧要”态度；也没有人会只是为了虐待或误诊一半人口而选择从医这个职业。

Doctors initially attributed many of the deaths to sudden infant death syndrome (SIDS), a diagnosis that forensic pathologist Dr. Michael Baden says was often mistakenly made at the time.

医生们最初将许多婴儿猝死归咎于婴儿猝死综症(SIDS)，法医病理学家迈克尔·巴登博士说，当时经常出现这种误诊。

There were people too who were so afraid of being misdiagnosed as dead that they said like “when I die, cut my heart out.”

也有一些人非常害怕被误诊为死亡，他们说，“当我死时候，把我心挖出来。”

In medicine, studies show that doctors are often overly influenced by the initial information they receive, which can lead to screening errors, a false diagnosis, and the wrong treatment plan.

在医学领域，研究表明，医生往往会过度受他们收到初始信影响，这可能导致筛查错误、误诊和错误治疗方案。

The hope is that machines will soon be able to make a quick identification of cancer that is free of human mistakes.

人们希望，机器很快能够识别出人为因素导致癌症误诊。

Also very exciting is that we're able to reduce the amount of false positives by 5.7%.

同样令人兴奋是，我们还能够减少5.7%误诊。

And doctors may be missing or misdiagnosing a lot of the BPD cases from people who don't have traumatic histories.

医生可能会漏掉或者误诊很多病例，因为患者不存在外伤史。

Given the subjective nature of your field, Dr. Healy, is it possible that you've given Zoe Mitchell the wrong diagnosis?

根据你领域主观性，黑利医生，有没有可能你也误诊了佐伊·米切尔？