To a young man like myself his advice and guidance were of incomparable value.

对于象我这样年轻人，他诱导是极其可贵。

In fact, research shows that when you prime your brain with what is, essentially, compassion, we disrupt that tunnel vision and internal monologue.

事实上，研究发现，当你用同情心诱导你大脑时，就能瓦解内心独白和狭窄眼界。

Dr Schwartz and his team coaxed embryonic stem cells to become retinal pigment epithelium tissue which supports the rod and cone cells that actually respond to light

他团队诱导胚胎干胞成为视网膜色素上皮胞－其中杆胞及锥晶胞对光线敏感。

Scott Dunn, recently awoke from a medically-induced sleep he'd been in after a car accident.

斯科特·邓恩，最近从一场车祸后药物诱导睡眠中醒来。

Your sleep is regulated by melatonin, a hormone which induces sleep.

睡眠是由褪黑素调节，褪黑素是一种诱导睡眠激素。

Inducer of madness, a conspiracy, a symbol of peace?

亦或是疯狂诱导者，阴谋者，和平象征？

I just emphasized different elements in a way to manipulate your intuitions.

我只不过通过强调不同侧重点来诱导你们作出不同选择。

And studies show that the feeling of power can lead to dishonest behavior.

研究证明量感容易诱导不诚实行为。

We also have an abundance of melatonin, the hormone that induces sleep.

我们也有丰富褪黑激素，诱导睡眠荷尔蒙。

For example, if investigators ask witnesses a leading question about a crime, such as, " What colour coat was he wearing? "

例如，如果调查人员向目击证人提出有关犯罪诱导性问题，如“他穿着什么颜色外套？”

The instinct to widen highways to relieve traffic makes sense — but there's a reason it doesn't work: due to a concept called " induced demand."

拓宽高速公路以缓解交通拥堵本能是有道理，但它不起作用原因是：由于一个叫做“诱导需求”概念。

The damage to brain cells induced by ammonia tends to lead to cerebral swelling, inflammation, and edema, which lead to the worsening symptoms associated with encephalopathy, so a major goal is to reduce this swelling and edema.

氨诱导脑损伤，表现为脑肿胀、炎症以及水肿，导致脑病变症状恶化，所以主要目标是减轻脑肿胀和水肿症状。

It also involves attacks, trickery and deceiving an opponent and can be imagined as a strategy game that also requires significant technical prowess to pull off the most spectacular moves.

它还涉及到攻击、诱导、欺骗你对手，我们可以把它想象成一个策略游戏，并且需要高超技术节去做出最惊人应对。

OK, let's recap the vocabulary from this programme on influencers – people who influence their social media followers to try different products.

好了，让我们回顾一下本期关于带货博主词汇吧。“influencers”指那些诱导社交媒体上粉丝尝试不同产品人。

So in theory, by training, when the muscle is longest, you'll induce more of these hypertrophic factors and your muscle is longest in that initial range of motion.

所以理论上，通过训练，当肌肉最长时候，你会诱导更多增长因子，而你肌肉在初始运动范围内是最长。

Radiation, for example, might have triggered the production of stem cells, which can renew damaged structures in the body, and those cells inherently have longer telomeres.

比如，辐射会诱导干胞产生，从而更新体内受损结构，而那些胞天生就具有较长端粒。

They found that 65% of the children still used melatonin daily and that in 88% of cases, it was effective in inducing and maintaining better sleep.

他们发现，65%儿童仍然每天使用褪黑激素，88%病例中，褪黑激素能有效地诱导和维持更好睡眠。

Researchers say this vaccine's effectiveness in preventing COVID-19 remains to be determined, but its potent antibody induction supports the emergency use as a booster in China.

研究人员表示，这种疫苗在预防新冠病毒方面有效性还有待确定，但其强大抗体诱导作用支持在中国紧急使用作为加强剂。

In one study, people were injected with one of three substances: saline, lipopolysaccharide, or interferon — another inflammation inducing substance.

在一项研究中，我们为受试者分别注射三种试剂：生理盐水、脂多糖、以及一种可以诱导炎症干扰素。

Armed with only a conductor's baton, he bravely tried to coax a harmony from the noise assaulting his ears.

他只拿着一根指挥棒，勇敢地试图将侵袭耳朵噪声诱导成和声。