He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.

不像其他大多数人，麦荷特先生并不认为我们方式不再规范就会使我们不能够准确的思考。

Curiosity leads to guilt. Guilt leads to talking.

好奇心导致愧疚。愧疚让我们。

You afraid to talk to her? I'm not afraid to talk to her.

你怕和她吗 我才不怕和她。

Fine! Let’s get a bird then! We can keep it in its cage and teach it to talk! A parrot would be awesome!

好吧，那养只鸟吧。我们能放在笼子里养，并教它手。养鹦鹉就很棒。

Just has to be words. Say some words.

只要点什么，。

Being too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.

过于圆滑更安全，除非的成了不真诚的陈词滥调。

Tariana, from Brazil, has " evidentiality" : speakers choose one of five verb-endings to show how they know what they aver to be true.

者从五个动词尾中选择一个来表明他们知道自己所断言的是正确的。

He speaks with a slight accent when he talks.

他有一点口音。

In the long version, I dump him for telling people the short version.

复杂的，我因为他 太简单而甩了他。

Thanks very much and you're very eloquent.

非常感谢，你总是很得体。

He spoke to them with kindness and respect but belittled me publicly.

老板对他们和气，语带尊重，但却公轻视我。

These gestures are extremely important as they virtually negate what the speaker says.

这些肢体动作极其重要，因为它们几乎否定掉者所的。

To paraphrase Dallas Mayor Mike Rawlings, let us use our words carefully.

正如达拉斯市长迈克·罗林斯所，我们要谨慎。

Stop talking like that.You've been rendered speechless by fear.

别装可爱了 你应该被吓得不出来才对。

Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.

好好 别嘻哈了。

My dad didn't talk to me for like a solid month.

他常常一个月不和我。

Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.

安巴迪推测，深思使参与者将精力集中于那些生动但具有误导性的信号（比如特定的手势或方式），而未能让微妙信号间的复杂关系形成整体印象。

After all, the ultimate means of acquiring a foreign tongue is to speak it.

习得语言的最终方法是开口。

You wouldn't do this if you were speaking formally.

如果你是正式，就不会这么做了。

In short, it means that rather than passively sitting back and simply letting someone else talk while waiting for your chance to speak, you engage in the conversation without words.

简言之，这意味着你不是被动地坐在后面，或单纯在等待你发言的机会时听别人，而是你在无言的交谈中。