It's never met anyone that talks like this.

从来没见过这样。

No one would call her a pushover.

没有认为她是一个好。

The second speaker there came across as a bit snobbish, don't you think?

第二个听上去有点傲慢，你得呢？

The first column is for the first speaker, while the second column is for the second speaker.

第一栏留给第一个，第二栏留给第二个。

Well, I'm one of the guys who sat around the fireplace and did the talking.

我就是其中一个坐在壁炉旁。

Everyone who speaks with him just feels so chilled out!

每个跟他得很放松！

For those who speak softly, it's easy to feel left out.

那些温柔很容易感自己格格不入。

Uh, that voice you just heard belongs to Leonard, Penny's fiance.

刚才是莱纳德，佩妮未婚夫。

Someone like Kevin who just doesn't stop talking, he rambles on and on.

像凯文这样不停，他漫无边际。

This glove translates sign language into speech to help people who cannot speak.

这个手套可以将手语转化为语言，帮助无法。

A look of astonished incredulity appeared on the faces of his listeners.

听他脸上露出惊讶、不肯相信表情。

He stares with unnerving earnestness at whoever is speaking.

还有用他那令胆怯认真劲儿盯着。

I am sure that there are those among the faithful who are ready to speak up.

我肯定，信徒之中一定有敢于。

Future studies will test the technology on people who are unable to speak.

未来一些研究将测试这项技术是否适用于无法。

Just play the melody of the people speaking whether it's me or someone else.

只要播放旋律，不管是我还是其他。

She was silent, but she had always been silent.

她什么也没，但她根本就不是爱。

Any guy that talked that way was usually the fattest, ugliest...in the room.

任何那样通常是房间里最胖，最丑。”

Doing nothing and complaining is outright hypocrisy. You don't have to be a whisper.

什么事不做而抱怨是彻头彻尾伪善。你不必当个小声。

We don't want to make our listener feel uncomfortable by talking really really fast.

我们不想让听我们因为我们语速太快而感到不舒服。

You're not one of those people who talks during a movie, are you?

你不是那种在看电影时候吧，是吗？