We lie because we don't want to feel so inadequate.

我们谎为我们不想要感到能力不足。

Oh, come on! An excuse like that is tantamount to lying.

哦，得了得了！这样的借口跟谎有什么两样。

Look, I'd be lying if I said to you.

听着，我一定在谎，如果我这样跟你。

We feel contempt for a liar or a thief.

我们对谎者和贼感到轻视。

If you believe" Thou Shalt Not Lie" , you either believe it or you don't.

如果你相信" 汝不可谎" 这个信条，其实你本可以选择相信或者不相信的。

So, is lying or being dishonest irrational?

谎或不诚实非理性行为?

So usually I can understand what people are saying even though they might be lying.

所以即使人们也许在谎，我通常也能弄懂他们要表达的事情。

The show that is the sworn enemy of lying, pomposity, smugness, and groupthink.

这部剧谎、浮夸、自以为和群体思维的死敌。

There's no symposium. Leonard lied to me. Isn't that right, Leonard?

没有什么研讨会，Leonard谎了，对不对Leonard?

But I never see a nigger that WOULDN'T lie.

但我从未见过一个不会谎的黑鬼。

The two-year-olds who lied in Lee's experiments performed better on tests of theory of mind and executive function than those who didn't.

在李的实验中，谎的两岁儿童比那些没有谎的在心智理论和执行功能的测试中表现得更好。

As kids we were taught that Washington never told a lie, but they never told us he had trouble with subject-verb agreements.

早在孩童时代，我们就被告知华盛顿总统从不谎。但他们从未告诉我们，华盛顿在语法上会遇到麻烦。

There were no bullies, liars or cheats.

这里没有恶霸、谎的人或者骗子。

We didn’t always lie out of fear; it was also often out of love for someone we were profoundly attached to but who was vulnerable in some way.

也会我们深深地爱着某人而谎，但这个人在某些方面很脆弱。

Should I start lying now, or did you wanna small talk about the weather first?

我可以开始谎了？还先跟你聊聊天气、寒暄一下呢？

I had to show them that I wasn't lying.

我必须向他们证明我没有谎。

Kant says that lying is wrong. We all know that. We've discussed why.

我们都知道康德认为谎不对的。也讨论过原。

Here he is speaking on the 'Seriously' podcast… Liars in general say less.

这他在Seriously播客上谈到的… … 谎者通常得较少。

The House of Representatives impeached Clinton for lying under oath.

众议院克林顿在就职后谎而弹劾他。

Bear in mind that they will probably call your references and if they find out that you've been exaggerating or lying you'll be at the bottom of the pile.

请记住，他们可能会打电话给你的参考人，如果他们发现你一直在夸大其词或谎，那么你肯定会名落孙山。